Implementation of quality and environment management

U radu su detaljno opisani sustav upravljanja kvalitetom prema ISO 9001 te sustav upravljanja okolišem prema ISO 14001. Detaljno su opisana načela primjene oba sustava upravljanja, njihov sadržaj i postupak implementacije i certifikacije. Obzirom da su oba sustava upravljanja bazirana na ISO standardima, dan je kratki osvrt na organizaciju ISO kao i na standarde i audit. Uz to detaljno su obrazložene sve prednosti uspostave sustava upravljanja kvalitetom i sustava upravljanja okolišem unutar bilo koje organizacije. Uspoređena su oba sustava upravljanja uz jasno odvajanje njihovih sličnosti i različitosti. U drugom dijelu rada prikazana je uspostava sustava upravljanja kvalitetom i sustava upravljanja okolišem u brodarstvu tj. u brodarskoj kompaniji. Detaljno su razrađeni svi koraci uspostave EMS-a i QMS-a te načini održavanja i kontrole oba sustava.This paper describes in detail quality management system based on ISO 9001 and environmental management system based on ISO 14001. It analyses quality management principles and environmental management principles, gives insight in both of their concept as well as means and ways to implement them in organisation and get certified. Giving that both of the management systems are based on ISO standard, this paper also describes ISO organisation, general definition of standard and audit as well. Paper explains all the benefits of implementing both of the management systems in any organisation. It gives comparison between quality management system and environmental management system detailing their similarities and differences. Second part of the paper explains implementation of quality management system and environmental management system in marine industry in particular in oil/chemical tankers based company. Paper elaborates in detail integration of both management systems and ways to ensure all the benefits in present and future work of the company