National audienceLes débits augmentant en cœur de réseau comme dans l'accès, les algorithmes de traitement de trafic doivent fonctionner à des vitesses toujours plus élevées. Or il est souvent impossible de traiter des débits de l'ordre de 10 à 100 Gb/s sur des ordinateurs conventionnels. Les FPGAs sont des puces programmables à très bas niveau, particulièrement adaptées pour atteindre ce genre de vitesses. Au travers de deux applications courantes dans les réseaux : la classification et la génération de trafic, cet article montre la méthode de mise en place et l'intérêt de l'accélération matérielle pour le traitement de trafic