Chakavian Of Split On Theatre Boards (Linguistic Analysis Of Sintax Features In The Performance Laughter And Tears Of Old Split)

Splitsko kazalište ima svoju bogatu povijest, a ljubitelja kazališne umjetnosti u Splitu oduvijek je bilo. Splitskom čakavštinom bavili su se mnogi filolozi; proučavana je i vrednovana, raščlanjivana, zapisivana, analizirana..., a od 2012. godine proglašena nematerijalnim kulturnim dobrom te 2013. godine upisana u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske. Splitska čakavština i dalje plijeni pažnju. U ovome će se radu promatrati njezina povezanost s kazalištem, kao dijelom duhovne kulture koja njeguje vrednote jezične tradicije i kulturu jednoga naroda. Na primjeru dramskog teksta kazališne predstave „Smij i suze starega Splita” izdvojene su i analizirane sintaktičke značajke splitske čakavštine.The Split Theater has a rich history, and there have always been fans of Theater art in Split. The Split Chakavian language was studied, evaluated, analyzed and recorded by many philologists. Since 2012 it has been declared an intangible cultural property and in 2013 it entered the Register of Cultural Property of the Republic of Croatia. The Chakavian language of Split continues to attract attention. This paper will show connection between language and theater as a part of a spiritual culture that nurtures values of linguistic tradition and the culture of a nation. On the example of the dramatic text of the play Laughter and Tears of Old Split, the syntactic features of the Split Chakavian language were extracted and analyzed