Beitrag zur Erforschung der Beziehung Dubrovnik – Genua von der 2. Halfte des 14. Jhs. bis zum Beginn des 19. Jhs.

Po svojem geografskom položaju mediteranske su republike Dubrovnik i Genova bile udaljene jedna od druge i razdvojene prostranim Apeninskim poluotokom, one su bile različite po svojoj veličini, ekonomsko-financijskoj snazi kao i po vremenu pomorskog uspona i opadanja, ali su ipak stoljeći­ma bile vezane zajedničkim pomorsko-trgovačkim interesima i borbom pro­tiv ekonomsko-političke prevlasti Republike Venecije na Mediteranu. Za­datak je ovog rada da na temelju neobjavljenih arhivskih dokumenata i postojeće literature pridonese boljem upoznavanju pomorsko-trgovačkih i političkih odnosa Dubrovnika i Genove, i to od stjecanja samostalnosti te naše male jadranske republike pa do njezina ukidanja.Zum ersten engeren Kontakt zwischen Dubrovnik und Genua kam es zur Zeit des Krieges zwischen dem ungarisch-kroatischen König und dem mit ihm verbündeten Genua gegen Venedig (1371–1381), in dem die Dubrovniker, da sie sich unter dem Schutz des ungarisch-kroatischen Königs befanden, auf der Seite der Verbündeten waren. Von da an und weiterhin unterhielten Dubrovnik und Genua nahe und freundschaftliche Beziehungen bis zur Aufhebung der Republik Genua (1797). Die Gründung des ersten Dubrovniker Konsulates in Genua im Jahre 1531 fällt in die Zeit, als die entscheidende Rolle in dieser Republik der genuesische Seefahrer A. Doria innehatte. In einem Zeitraum von 268 Jahren, so lange nämlich unterhielt die Republik Dubrovnik ein Konsulat in Genua mit nur einer kurzen Unterbrechung von 8 Jahren (von 1667—1675) nach dem grossen Erdbeben, wechselten 21 Vertreter diese Stellung. Es waren hauptsächlich Fremde, viele von ihnen Untertanen von Genua, angesehene Kaufleute und Eigentümer bekannter Handelshäuser. Nur die letzten drei Dubrovniker Konsulen in Genua (von 1787—1808) waren Dubrovniker. Genua bedeutete für Dubrovnik nicht nur die Basis für viele Seefahrtswege, sondern es war auch ein internationaler Wirtschafts- und Bankmittelpunkt ersten Ranges, weiters eine bedeutende diplomatische Beobachtungsstelle verschiedener politischer und militärischer Ereignisse in Europa. Hier war an erster Stelle die Bank des hl. Georg, in der bis zum Beginn des 19. Jhs. Gelder des Dubrovniker Staates und vieler Dubrovniker angelegt waren. Unter ihnen wäre besonders das grosse Kapital von M. Pracat und M. Picetti hervorzuheben. Die Republik Genua war an dem Bestehen der neutralen Republik Dubrovnik interessiert, weil diese wegen ihrer zahlreichen Flotten und vielen Konsulate in verschiedenen Häfen ein wichtiger Marine- und Handelsfaktor im Mittelmeer war und somit auch für Genua, das Schrittweise schwächer wurde und infolge der verringerten Flotte nicht allen seinen Erfordernissen nachkommen konnte. Auf der anderen Seite war der Verlass Dubrovniks auf das befreundete Genua von riesiger Bedeutung für das Bestehen der Republik Dubrovnik als Wirtschaftsmacht im Mittelmeer