IL «CATASTICO DE\u27 BENNI DELLA SPETTABILE COMUNITÀ DI ROVIGNO» DEL 1696

Nel 1971 A. Pauletich ha pubblicato un «Libro catastico di Rovigno del 1637»; questo secondo catastico (1696) è stato trascritto da A. Ive da un codice di proprietà O. Barsan. I due catastici hanno un nesso stretto tra di loro, essendo il secondo «riformato », «desunto ed estratto in parte dal Catastico vecchio dell\u27anno 1637». Nel testo dell\u27Ive sono stati rinvenuti allegati anche altri documenti; essi vengono qui pubblicati sia perché attinenti alla materia catastale, sia perché inediti. L\u27autore ha aggiunto due elenchi di toponimi ed antroponimi desunti dai testi.Godine 1971. A. Pauletich objavio je Zemljisnu knjigu Rovinja iz 1637. posluzivsi se originalom koji se cuva u gradskome Zavicajnom muzeju. Pretpostavlja se da je ovaj katastik A. lv e prepisao u drugoj polovici 19. stoljeéa, iz rukopisa u vlasnistvu O. Barsana, kojemu se danas, nazalost, izgubio svaki t:rag. Te zemljisne knjige u uskoj su medusobnoj vezi buduéi da je d.rugi primjerak dospio do nas kao "izvod i preinaka starih zemljisnih knjiga iz 1637". Ovi spisi mogu nas navesti na neke zakljucke: da je veé pri kraju 17. stoljeéa podrucje Rovinja bilo sire nego 1637. god., da su se utjecaji romanskog jezika i kulture, ocevidno poceli javljati na obliznjim teritorijima slavenskoga govora, da su zupe Kanfanar, Svetvincenat i Rovinjsko Selo zavisile od rovinjske, te da jedan nezanemariv dio opéinskog zemljista nije bio upisan u zemljisne knjige iz 1637. Buduéi da su u prilogu teksta A. l ve nadeni i drugi dokumenti, oni se ovdje objavljuju jer su po predmetu bliski katasta.rskoj problematici, a i stoga sto do sada nisu bili publicirani. Osobita pozornost pri analizi spisa i katastika bila je posveéena pitanjima tzv. "finida", pasnjacima te novom naselju Morlaka na rovinjskom podrucju. Autor je pojedina poglavlja upotpunio komentarima dodavsi imi dva popisa toponima i antroponima, koje izvodi iz navedenog teksta. Prilikom redigiranja materijala odluceno je da se rukopis obradi primjenom paleografskog pristupa, nastojeéi da prijepis bude sto vjerniji izvorniku