Franciscan impact on liturgy and folk devotion

Franjevački se red brzo proširio zapadnim kršćanstvom zahvaćajući duboku u duhovnost i pobožnost svoga vremena. Utemeljeni na duhovnosti i pobožnosti sv. Franje Asiškog franjevci su kroz stoljeća snažno utjecali na liturgiju i pučku pobožnost. Njihov utjecaj očituje se u liturgiji, odnosno službenim molitvama Crkve kao što su misa i časoslov (brevijar) te neliturgijskim praksama i molitvama među koje se ubrajaju pobožnosti prema Isusu Kristu, Blaženoj Djevici Mariji i svecima. Mnoge pobožnosti ili liturgijske prakse današnjice imaju svoje početke u franjevačkom okruženju, odnosno duhovnosti. Često su upravo franjevci kao propovjednici i ispovjednici pridonijeli razvoju, poticanju i širenju određene liturgijske prakse ili pobožnosti. Ovaj rad želi na temelju dostupnih izvora prikazati najznačajnije tragove franjevačkog utjecaja na liturgiju i pučku pobožnost. Kroz tri poglavlja ovoga rada daje se uvid u temeljne odlike pobožnosti Franje Asiškog koji je utjecao na duhovnu praksu svoga Reda, a koju su franjevci prenosili u liturgiju i pučku pobožnost.The Franciscan Order rapidly spread throughout Western Christianity, extending deeply to the spirituality and devotion of its time. Founded on the spirituality and devotion of Saint Francis of Assisi, the Franciscans have strongly influenced the liturgy and popular devotions for centuries. Their influence is manifested in the liturgy, official prayers of the Church, such as the Mass and Momentum (breviaries), and also in non-religious practices and prayers, among which are the devotions to Jesus Christ, the Blessed Virgin Mary and the saints. Many of the devotions or liturgical practices of today have their beginnings in the Franciscan environment, i.e. in Franciscan spirituality. Franciscans, as preachers and confessors, have often contributed to the development, encouragement, and dissemination of certain liturgical practices or devotions. This work, based on available sources, seeks to show the most significant traces of Franciscan influence on the liturgy and popular devotions