Slovenian multilingual law dictionaries

Od 1850 do 2001 je izšlo 23 slovenskih večjezičnih pravnih slovarjev, eden pa je ostal neizdan. V članku so prikazane leksikografske značilnosti šestih slovarjev, izdanih na papirju, in dveh, izdanih na cedeju.In the last 150 years 23 Slovenian multilingual law dictionaries were published. Two of them -published in 1996 -were edited on CD ROM. German is included 15 times, Croatian or Serbian 10 times, and English 8 times. Other languages are more rare: French, Italian and Latin each twice, Czech once. The more important open questions are the lexicographic conception of legal words or legal terms and their representation in dictionaries on a conceptional, not only a language level