Transparentnost, odgovornost i participacija u tijelima lokalne vlasti: komparativna analiza mrežnih stranica španjolskih vijeća

Citizens’ disaffection with political institutions has resulted in an ever more pronounced distancing between the represented and their representative democratic institutions, with a commensurate increase in citizens’ initiatives aimed at obtaining a higher degree of participation in public life. The imbalance experienced by representative democracy in this respect accounts for the need to improve the way in which institutions communicate. This study aims to assess local communication in the regions of Murcia and Navarre by analysing the level of transparency of their institutional websites. The 41 indicators that underpin Mapa Infoparticip@ (www.mapainfoparticipa.com) in Spain are used to see what similarities and differences can be identified when applying the criteria of transparency and participation in these two single-province Autonomous Communities. The findings show a deficit in implementing norms of transparency. This fact affects the role these institutions play as sources of public information and citizen participation, and it appears in a clearer way in municipalities with a smaller population.Nezadovoljstvo građana političkim institucijama rezultiralo je sve izraženijim udaljavanjem demokratskih institucija od građana koje one zastupaju, ali i proporcionalnim porastom građanskih inicijativa usmjerenih prema zadobivanju većeg stupnja participacije u javnom životu. Zbog neravnoteže koja se javlja u okviru predstavničke demokracije pojavila se potreba za poboljšanjem načina na koji institucije komuniciraju. Cilj je ovoga istraživanja ocijeniti lokalnu komunikaciju u regijama Murcia i Navarre kroz analizu razine transparentnosti mrežnih stranica njihovih institucija. Primijenit će se ukupno 41 indikator, temeljen na španjolskoj platformi Mapa Infoparticip@ (www.mapainfoparticipa.com), kako bi se u te dvije autonomne zajednice, koje imaju svaka po jednu provinciju, utvrdile sličnosti i razlike na temelju kriterija transparentnosti i participacije. Rezultati istraživanja pokazuju deficit u implementaciji normativa transparentnosti, što utječe na ulogu tih institucija kao izvora javnih informacija, kao i na građansku participaciju, što je osobito vidljivo u općinama s manjim brojem stanovništva