AUSTRO-UGARSKI VOJNICI IZ AUSTRIJSKOG PRIMORJA ZAROBLJENI U RUSIJI TIJEKOM PRVOGA SVJETSKOG RATA, PREMA PISANJU LISTA GAZZETTA D’ACCAMPAMENTO DI WAGNA

La presente ricerca ha come finalità la compilazione di un primo elenco – ancorché incompleto – relativo a quei soldati provenienti dal Litorale austriaco, regione dell’Impero austro-ungarico, che dopo aver combattuto sul fronte galiziano, furono catturati ed internati nel territorio russo come prigionieri di guerra. Con l’ausilio di dati, notizie ed altri elementi, pubblicati nel giornale quotidiano del campo fuggiaschi di Wagna, il Lagerzeitung für Wagna - Gazzetta d’accampamento di Wagna, è stato possibile risalire ad alcune centinaia di nomi e cognomi, con le indicazioni delle località di provenienza e prigionia di tali persone.Cilj je ovoga rada pokušaj sastavljanja jednog preliminarnog popisa austro-ugarskih vojnike iz regije Austrijsko primorje koji su tijekom Prvoga svjetskog rata, nakon borbi na galicijskom frontu, pali u ratno zarobljeništvo od strane ruske vojske i smješteni unutar područja Ruskog carstva. Koristeći članke iz godišta 1916 i 1917 dnevnog lista izbjegličkog logora Wagna, Lagerzeitung für Wagna – Gazzetta d’accampamento di Wagna, bilo je moguće skupiti podatke o 1163 zarobljenika iz Austrijskog primorja u Rusiji. Osim prezimena i imena svake osobe, podaci pružaju uvid u dob, mjesto podrijetla i mjesto zarobljeništva pojedine osobe u Rusiji. Istraživanje je pokazalo kako su zarobljenici bili smješteni u najmanje 163 različite lokacije, uglavnom u europskome dijelu Rusije. Unatoč tome što su imena u izvoru navođena u svome talijanskome obliku, očiti su primjeri osoba vezanih za sva tri glavna govorna područja u Austrijskome primorju: talijanskog, slovenskog i hrvatskog. Rad ne bi trebalo smatrati zaključnim činom u proučavanju ove teme, što zbog vjerojatne nepotpunosti popisa, kao i zbog manjka podataka o konačnim sudbinama osoba koje su u njemu evidentirane