Energy use and machinery performance in permanent crops production

radu su prikazani utrošci energije i radni učinci strojeva za njegu trajnih nasada. Istraživanje je provedeno na tri različite lokacije u sjeverozapadnoj Hrvatskoj. Strojevi na kojima je provedeno istraživanje su tri izvedbe traktora i osam traktorskih priključaka. Najveći utrošci energije i najmanji radni učinci su kod strojeva za održavanje tla u trajnim nasadima i to kod strojeva za održavanje zaštitnog pojasa. Malčer za održavanje zaštitnog pojasa (Olmi Duoble 180) je imao najmanji radni učinak od 0,39 ha h-1 i najveći utrošak energije 280 MJ ha-1. Najveći je radni učinak 1,76 ha h-1 i najmanji utrošak energije od 44,18 MJ h-1 zabilježen kod vučenog orošivača (Zupan 1500 L), slijedi vučeni orošivač (Agromehanika 1000 EN) s utroškom energije od 78,90 MJ ha-1 i radnim učinkom od 1,42 ha h-1.The paper demonstrates the consumption of energy and the performance of machinery involved in the production of permanent crops. The study was conducted on three different locations in North-Western Croatia. The researched machinery included three types of tractors and eight agricultural implements. Among permanent crops tillage machines, the highest energy consumption and the lowest performance rate was observed in protective zone maintenance machines. The Olmi Double 180 disc hoeing machine used in the maintenance of protective zone thus achieved the lowest performance rate of 0.39 ha h-1 and the highest energy consumption of 280 MJ ha-1. The highest performance rate of 1.76 ha h-1 and the lowest energy consumption of 44.18 MJ h-1 was observed for the Zupan 1500 L trailed sprayer, followed by the Agromehanika 1000 EN trailed sprayer which achieved the energy consumption of 78.90 MJ ha-1 and the performance rate of 1.42 ha h-1