DIE ENTWICKLUNG UND DIE UMWELT IN KROATIEN<R>– EINSCHÄTZUNG DER SITUATION UND ERWARTUNGEN

Provedeno je empirijsko istraživanje (jesen 1994) različitih socioprofesonalnih grupa (682 ispitanika) na prostoru Osijeka, Rijeke, Splita i Zagreba o stanju na »područjima«: »politike«, »gospodarstva«, »znanosti i tehnologije«, »zaštite okoliša«, »kvalitete života«, »obrazovanja«, »kulture i umjetnosti« te »međunarodnih odnosa«. Između 19% i 36% ispitanika, ovisno o »području«, smatra da se stanje za deset godina neće promijeniti. Preko 50% ispitanika smatra da će stanje biti »bolje« ili »znatno bolje«. Poboljšanje stanja razmjerno više očekuju »muškarci«, »vjernici«, »politički simpatizeri«, »zeleni« te ispitanici iz »državnih ustanova«, »znanosti«, »obrazovanja«, starosti između 46 i 55 godina, te oni koji žive »nadprosječno« ili »mnogo bolje od drugih«. Bez obzira na prihvaćanje razvojnog »modela« (»tržišni«, »etatistički« ili »socijalno–tržišni«), ispitanici se ne razlikuju značajno u očekivanju stanja u zaštiti okoliša u idućih deset godina. Pa ipak, znatno veći postotak pristaša tržišnog »modela« očekuje pogoršanje stanja u zaštiti okoliša za deset godina. Većina ispitanika današnje ekološke probleme smatra urgentnim/veoma zabrinjavajućim, ali isto tako u idućih deset godina ne očekuje poboljšanje već pogoršanje stanja. Više je optimizma u očekivanju od razvoja, a više pesimizma u očekivanju poboljšanja ekoloških prilika. Opći zaključak glasi: optimizam uz upozorenje.An empirical research has been conducted (autumn 1994) on a sample of 682 respondents, representatives of various socioprofessional groups, in Osijek, Rijeka, Split and Zagreb. Research focused on the situation "in the field" of politics, economy, science and technology, environmental protection, quality of living, education, culture and arts, and international relations. Over 50% of respondents think that the situation in the regions mentioned would be "better" or "considerably better" in next ten years. This kind of situation is expected more by men, believers, those who sympathize with some political party, those with living standards "above average" and "much better" than that of others, examinees of age "46–55", as well as government agrencies officials, and those working in science and education institutions. Between 19% and 36% of examinees, depending on the "region", think that this situation would not change. Regarding the future state of environment, no difference have been established among respondents accepting different development models ("market", "etatistic" or "social–market"). Although, those who accept market model expect that future situation in environmental protection will become even worse. Most of the respondents perceive nowadays environmnetal problems as very serious. While respondents express pessimism regarding the enviromnetal protection improvement in next ten years, they also express optimism regarding general development of Croatia.Es wurde eine empirische Forschung der verschiedenen sozioprofessionellen Gruppen durchgeführt die den Zustand im "Bereich" der Politik, der Wirtschaft, der Wissenschaft und Technologie, der Ökologie, der Lebensqualität, der Ausbildung, der Kultur und der Kunst, und den internationalen Beziehungen auf einem Quotenmuster von 682 Prüflinge im Bereich der grössten Stadte – Osijek, Rijeka, Split und Zagreb befragte (Herbst 1994.). Über 50% der Prüflinge dachten der Zustand werde in den obergenannten Bereiche "besser" oder "merklich besser". Den "Männer", den "Glaubigen", den "politischen Sympathisanten", die "Grünnen", und die Prüflinge des Lebensalters von "46–55", die in der "Staatsinstitutionen" berufstätigt und die "überdurchschnittlich" oder "viel besser als die anderen" leben erwarteten relativ mehr diesen Zustand. Zwischen 19% und 36% der Prüflinge (es hangt von dem "Bereich") dachten dass der Zustand nicht verändert werden wird. Ohne Rücksichtig auf die Annahme des "Entwicklungsmodells" ("markt–", "etatistisch" oder "sozial–markt") unterscheiden sich die Prüflinge in den Erwartungen bezüglich der Situation im Umweltschutz nach zehn Jahre nicht. Doch, eine grössere Zahl der Anhänger vom Marktmodell erwarten nach zehn Jahre eine Verschlechterung der Situation im Umwelt. Die Mehrheit der Prüflinge betrachten heutige ökologische Probleme als (urgente) sehr besorgniserregende, aber sie erwarten in nächsten zehn Jahre keine Verbesserung, doch eine Verschlecherung der Situation im Umwelt. Es gibt mehr Optimismus in der Erwartung von der Entwicklung, aber auch mehr Pessimismus in der Erwartung der Verbesserung der ökologischen Umstände