Place Names Derived from Personal Names of Roman Origin in the Zadar Area

Predijalnim toponimima nazivaju se rimski i ranoromanski toponimi izvedeni od osobnoga imena vlasnika posjeda, obično karakterističnim sufiksom ‐(i)anus/‐(i)ana. U hrvatskoj toponimiji predijalni se toponimi ubrajaju u predslavenski sloj. Predijalni su toponimi u doba nastanka obično imenovali ruralna naselja, odnosno naselja manje važnosti, pa ne čudi da su u antičkim vrelima rijet-ko posvjedočeni, tj. da su prve potvrde predijalnih toponima razmjerno kasne. U radu se raspravlja o toponimima na zadarskome području za koje je u literaturi prihvaćeno mišljenje da su predijalnoga postanja. Takvi su suvremeni toponimi Bibinje, Bošana (Biograd), Bošana (Pag), Lukoran, Mrljane, Neviđane, Pašman, Povljana, Ugljan te povijesni toponim Flaveico. Osim njih, u radu se obrađuju i drugi toponimi za koje je u literaturi pretpostavljeno predijalno podrijetlo, npr. Kolan, Žigljan, Čeprljanda, Suisgian, Pagnana. Prva potvrda svakoga od tih toponima potječe iz razdoblja nakon dolaska Slavena na ova područja. Onomastičkom analizom navedenih toponima pokušava se ustanoviti je li uopće riječ o predslavenskome toponimu i je li riječ o predijalnome toponimu, zatim koji je (latinski) antroponim u osnovi predijalnoga toponima te u koje je doba lik toponima posuđen u hrvatski i kako je tekao njegov glasovni razvojPlace names derived from personal names of Roman origin are also called prae-dial toponyms. On Croatian territory praedial toponyms are a part of the Roman stratum of Croatian pre‐Slavic toponymy. They are usually derived with the characteristic suffix ‐(i)ānus/‐(i)āna. Originally they denoted rural properties of Roman citizens (villae rusticae). Given that praedial toponyms denoted small or unsignificant settlements, they are rarely recorded in ancient sources. Their first attestations are from the Medieval period or even later. This paper discusses place names in the Zadar area that are considered to be of praedial origin. These are Bibinje, Bošana (Biograd), Bošana (Pag), Lukoran, Mrljane, Neviđane, Pašman, Povljana, Ugljan and historical Flaveico. Other place names which used to be considered as praedial toponyms, such as Čeprljanda, Kolan, Žigljen, Suisgian, Pagnana are also discussed. In the article etymological analyses of toponyms are given, possible underlying Roman personal names are indicated and archaelogical findings from the Roman period are mentioned