BEHINDERTENRECHTE IN DER EU UND DIE IMPLIKATIONEN FÜR DIE MITGLIEDSTAATEN

The EU regards the issue of persons with disabilities as a human rights issue. It also follows from this that the alleviation of the disadvantages deriving from disabilities is a legal issue the handling of which cannot be exclusively left to the discretion of the Member States. The domestic regulations of the Member States pertaining to persons with disabilities must also comply with the requirements of international and supranational regulation. The disability law should be interpreted in the framework of a multi-pillar system. The study examines the rules of the Charter of Fundamental Rights of the EU pertaining to the disability and analyses the effect of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. In this context the following aspects are particularly important: the making the Charter the part of primary EU legislation, EU accession to the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the fundamental pillars of EU regulations concerning persons with disabilities.Pitanje prava osoba s invaliditetom EU smatra pitanjima ljudskih prava. Ublažavanje nedostataka koji proizlaze iz invaliditeta je pravno pitanje i ono ne može biti isključivo prepušteno slobodi odlučivanja država članica. Nacionalni propisi država članica koji se odnose na osobe s invaliditetom moraju biti u skladu sa zahtjevima međunarodnih i nadnacionalnih propisa. Zakon o invalidnosti bi se trebao tumačiti u okviru sustava višestrukih stupova. Rad istražuje odredbe Povelje o temeljnim pravima Europske unije koje se odnose na invalidnost i analizira učinke (značenje,sadržaj) Konvencije o pravima osoba s invaliditetom. U tom kontekstu su posebno važni sljedeći aspekti: nastojanje da Povelja postane dijelom primarnog zakonodavstva EU, pristupanje EU Zaštiti ljudskih prava i temeljnih sloboda, temeljni stupovi EU uredbi koje se odnose na osobe s invaliditetom.Die Europäische Union betrachtet die Frage der behinderten Personen als die Menschenrechtsfrage. Darausfolgt,dassdieLinderungderausdenBehinderungenhervorgehenden Nachteile eine Rechtsfrage darstellt, die nicht ausschließlich dem Zuständigkeitsbereich der Mitgliedstaaten überlassen werden kann. Die einheimischen Regelungen in den Mitgliedstaaten bezüglich der behinderten Personen müssen auch mit den Voraussetzungen der internationalen und supranationelen Regelungen in Einklang stehen. Das Gesetz über die Rechte von Menschen mit Behinderungen sollte im Rahmen eines Mehrsäulensystems ausgelegt werden. Diese Arbeit erforscht die Bestimmungen der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die sich auf die Behinderten beziehen und analysiert die Einwirkung der Konvention auf die Rechte der Menschen mit Behinderungen. In diesem Zusammenhang sind folgende Aspekte besonders wichtig: die Menschenrechtskonvention als Teil der primären EUGesetzgebung, der Ansatz der EU zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten sowie die grundlegenden Säulen der EU-Regulative in Bezug auf die behinderten Personen