Vorbereitung von Erstkommunikanten auf Sakrament der Buße

Autori u članku razmišljaju o pripravi prvopričesnica i prvopričesnika za sakrament ispovijedi. Iskustvo prve ispovijedi važno je u (vjerskom) životu prvopričesnica i prvopričesnika jer ga oni nose sa sobom dalje u život i može se očitovati u motivaciji za daljnje slavljenje i življenje sakramenta ispovijedi. Stoga je iznimno važno da priprava za prvu ispovijed bude dobro organizirana s naglaskom na ljubavi i milosrđu Božjem, na Božjoj inicijativi u pomirenju, na tome da nam je sakrament ispovijedi potreban kako bismo sve više bili istinski sinovi i kćeri Oca nebeskoga. U članku se u tom smislu razmišlja o daljoj, bližoj i neposrednoj odnosno intenzivnijoj pripravi za sakrament ispovijedi. Dalja priprava počinje u obiteljima, a svoju opravdanost nalazi i u sljedećim institucijama djetetove socijalizacije: dječjem vrtiću, osnovnoj školi i župnoj zajednici. Bliža i neposredna odnosno intenzivnija priprava za sakrament ispovijedi prvenstveno se odvija u župnoj zajednici u godini prve pričesti, ali i konfesionalni vjeronauk u školi može (treba!) itekako pridonijeti boljoj i sustavnijoj pripravi za ovaj sakrament.The authors of this article reflect upon preparation of first communicants for the sacrament of reconciliation. The experience of first confession is important in the (religious) life of first communicants because they carry this experience with them and it can influence their motivations for further celebration of the sacrament. It is therefore extremely important that the preparation for first confession be well organized with an emphasis on God’s love and mercy, on God\u27s initiative in reconciliation, and the fact that confession allows us to be true sons and daughters of the heavenly Father. In this respect, the article deals with the distant, near, immediate and intensive preparation for the sacrament of confession. Further preparation begins in the family and its justification lies in the following institutions of the child’s socialization: kindergarten, primary school and parish community. Closer and more immediate and intense preparation for the sacrament of reconciliation primarily takes place in the parish community within the year of first communion. Furthermore, denominational religious instruction in school can also (and should!) contribute to a better and more systematic preparation for this sacrament.Die Autoren betrachten die Vorbereitung von Erstkommunikanten auf Sakrament der Buße. Die Erfahrung der ersten Beichte ist sehr wichtig im Leben der Erstkommunikanten, da sie diese Erfahrung weiter durch das Leben tragen und sie kann sich in der Motivation für weiteres Feiern und Leben des Sakraments der Buße offenbaren. Deswegen ist es sehr wichtig, dass diese Vorbereitung auf die erste Beichte gut organisiert wird, wobei besonders Liebe und Gottes Erbarmen, Gottes Initiative zur Versöhnung, Notwendigkeit dieses Sakraments der Versöhnung, damit wir immer mehr wahre Söhne und Töchter des himmlischen Vaters werden könnten, betonnt werden sollen. In diesem Artikel werden eine weitere, nähere und unmittelbare bzw. intensive Vorbereitung auf Sakrament der Buße betrachtet. Weitere Vorbereitung beginnt in den Familien; ihre Berechtigung findet sie in folgenden Institutionen der Sozialisation des Kindes: im Kindergarten, in der Grundschule und in der Pfarrgemeinde. Nähere und unmittelbare bzw. intensive Vorbereitung auf das Sakrament der Buße vollzieht sich vorrangig in der Pfarrgemeinde in dem Jahr der Erstkommunion. Der konfesionnelle Religionsunterricht in der Schule kann (und soll!) einer besseren und systematischer Vorbereitung auf dieses Sakrament wesentlich beitragen