[Aktuelle Probleme und prioritare Aufgaben in der stomatologischen Prophylaxe]

Stomatološka zaštita predstavlja integralni dio opće zdravstvene zaštite stanovništva određenog područja. S obzirom na nedovoljna financijska sredstva za optimalnu i adekvatnu stomatološku zaštitu autor smatra da trebaju postojati odgovarajući regulativi koji će usmjeravati rad na ono što je najkorisnije za održavanje dobrog zdravstvenog stanja organa usne šupljine kod populacije nekog područja. Pored toga, izradom godišnjeg programa mjera i plana rada stomatološke zaštite potrebno je voditi računa o prioritetnom programu s obzirom na određene grupe populacije i način terapije kod pojedinih oboljenja oralnog kaviteta. Istovremeno programom rada treba djelovati i na izmjenu strukture pruženih zubno-medicinskih zahvata u korist preventivnih mjera sa ciljem što veće redukcije dentalnog karijesa i drugih oboljenja organa usne šupljine.Dental care is an integral part of the general health care for the population of a given area. In consideration of the financial assets insufficient for an optimal and adequate dental care the author believes that regulations should be issued to direct activities towards what is most useful for the presenvation of a good condition of the organs in the oral cavity in the population of a given area. In addition, in the drafting of the annual program of measures and work of dental care it \s important that account Should be taken of a priority program regarding certain groups of population and types of treatment for diverse diseases of the oral cavity. The program of work should also act upon a change in the structure of the dental-medical intervention offered in favour of preventive measures, aimed at maximal reduction of dental caries and other diseases of the oral cavity.Die stomatologische Prophylaxe ist ein integraler Bestandteil der allgemeinen Gesundheitsprophylaxe für Einwohner eines bestimmten Gebietes. Da für eine optimale und adäquate Prophylaxe die finanziellen Mittel nicht ausreichen, ist der Autor der Meinung, dass entsprechende Richtlinien für die wichtigsten Aufgaben zur Erhaltung eines guten Gesundheitszustandes der Mundhöhle, notwendig sind. Bei der Ausarbeitung des Jahres plans der Massnahmen für die stomatologische Prophylaxe muss isowohl ein Prionitäts program für gewisse Bevölkerungsschichten, als auch für die therapeutischen Methoden für gewisse Erkrankungen der Mundhöhle, berücksichtigt werden. Dieses Arbeitsprogramm muss auch die Struktur der zahnärztlichen Eingriffe zugunsten prophylaktischer Massnahmen im Sinneder Reduktion der Zahnkaries und anderer Erkrankungen der Mundhöhle, bei halten