Die Aufgaben des Zahnarztes in der Strafrechtlichen und bürgerrechtlichen Begutachtung

Autor je obradio 48 slučajeva povreda zubi razne etiologije. Naročito je obratio pažnju na ulogu liječnika-stomatologa kao sudskog vještaka u krivičnom i građanskom postupku. Pored ovoga statistički je obradio sve povrede zubi, koje su bile praćene s povredom usana, zatim posebno one pri kojima je bio povrijeđen alveolarni nastavak i posebno one, koje su bile kombinirane s povredama ostalih dijelova tijela. Autor smatra da se može podići kvaliteta ovakvih vještačenja tačnom obradom svih elemenata povreda zuba i susjednih dijelova i da u vještačenju treba odrediti vrijednost povreda za potrebe suda.The author described 48 cases of injuries of the teeth of different etiology, Special attention was devoted to the role of the dentist as court expert in criminal and civil law suits. In addition statistics were given of all injuries of the teeth accompanied by injuries of the lips. Injuries where the alveolar processus was injured were dealt with separately and again separately those injuries combined with injuries of other parts of the body. The author considers that the quality of these expertises could be improved by minute elaboration of all elements of injuries of the teeth and the adjacent parts. Moreover he considers that in giving expert opinion one must define the value of the injury for the requirements of the court.Der Autor hat 48 Fälle von Zahntraumen verschiedener Aetiologie bearbeitet, unter besonderer Beachtung der Rolle des Zahnarztes als Gerichtssachverständiger im Straf- und Zivilverfahren. Ausserdem hat er statistisch alle Verletzungen von Zähnen welche von Verletzungen der Lippen begleitet waren, bearbeitet, ferner jene welche mit Verletzungen des Alveolarfortsatzes und insbesondere jene welche mit Verletzungen von übrigen Körperteilen verbunden waren. Der Autor ist der Meinung dass man die Qualität der gerichtlichen Gutachten durch genaue Analyse aller Elemente von Zahnverletzungen und ihrer Nachbarteile, verbessern kann