Pulpa-dentikel und die Wurzelkanalaufschliessung

U uvodnom dijelu autori opisuju različita mišljenja o etiologiji, građi i lokalizaciji pulpnih konkremenata. Autori su ispitivali lokalizaciju vidljivih pulpolita na jednokorijenskim i višekorijenskim zubima i u kojoj mjeri oni otežavaju intraradikularnu instrumentaciju. Od 64 pulpolita nađenih kod 32 pacijenta, 48 je bilo lokalizirano u kavumu pulpe lateralnih zubi, a 16 na jednokorijenskim zubima, većinom lokaliziranih u koronarnom dijelu korjenskog kanala. Autori su kod dva prikazana slučaja opisali najprikladniji način odstranjivanja dentikla. Svaka faza rada kod oba slučaja može se pratiti na pojedinim slikama. Autori naglašavaju da nedijagnosticirani pulpoliti prije endodontskog zahvata otežavaju intraradikularnu instrumentaciju. Autori smatraju da učestalost pulpolita u pulpnoj šupljini treba upozoravati praktičara i na tu objektivnu poteškoću prilikom terapije endodonta.In the introductory part the authors list different opinions about the etiology, structure and localization of pulp stones. The authors investigated the localization of visible pulpoliths in single and multirooted teeth and to what extent pulp stones make intraradicular instrumentation more difficult. Od the 64 pulpoliths found — in 32 patients, 38 were localized in the cavum of the pulp in the lateral teeth and 16 in frontal teeth, mostly localized in the coronary part of the root canal.In two of the cases presented the authors described the most suitable way of removing denticles. Each phase of the work may be observed by individual pictures of both cases. The authors emphasize that pulpoliths not diagnosed prior to the endodontic intervention make intraradicular instrumentation more difficult. The authors consider that the incidence of pulpoliths in the pulp cavity should warn the practician of this objective difficulty when treating the pulp.Es wurde die Lokalisation der sichtbaren Dentikel in ein- und mehrwurzeligen Zähnen auf ihre Bedeutung für die Wurzelkanal-aufschliessung geprüft. Bei 32 Patienten wurden 64 Pulpolithe festgestellt, davon befanden sich 48 im Pulpakavum der Seitenzähne, 16 in einwurzeligen Zähnen, zumeist im koronaren Anteil des Wurzelkanals. An zwei Fallen wurde der zweckmässige Vorgang der Dentikelentfernung bescrieben. An Hand von Abbildungen kann man die Arbeitsphasen verfolgen. Nicht diagnostizierte Pulpolithe erschweren die Arbeit mit intraradikulären Instrumenten. Die Autoren sind der Meinung, dass das häufige Vorkommen der Pulpakonkremente in der Pulpakammer den Praktiker auf die Schwierigkeiten bei der Wurzelbehandlung aufmerksam machen soll