Ekonomska analiza razvoja rumunjske crne metalurgije

The ferrous metallurgy represents a traditional occupation, being extremely important for the national economy. Romania has gone through all the stages foreseen for the restructuring of this industry in compliance with the provisions of the European Council’s Decision (1999/582/EC) concerning the partnership for the EU adherence, which included a special chapter on ferrous metallurgy, the provisions of the Protocol no. 2 (ECSC), as well as with other significant normative acts subsequently enacted. Following the performed restructuring – privatizations, state allowances, liquidations, re-technologization – the activity of this sector has developed, still being under the potential of the Romanian metallurgic industry. Nowadays, the disadvantages relating to energy intensity and the increased need for imported raw materials are doubled by the difficulties generated by the global crisis.Crna metalurgija je tradicionalna djelatnost i veoma je značajna za nacionalno gospodarstvo. Rumunjska je prošla kroz sve faze predviđene za preustroj te industrije sukladno odredbama Odluke Europskog vijeća (1999/582/EZ) u svezi s partnerstvom za zajedništvo EU, što je obuhvaćalo i posebno poglavlje o crnoj metalurgiji, te sukladno odredbama Protokola br. 2 (EZUČ – Europska zajednica za ugljen i čelik) kao i drugim značajnim naknadno donesenim normativnim aktima, Nakon obavljena preustroja – privatizacije, državnih subvencija, likvidacija, retehnologizacije, razvila se djelatnost ove grane, ali još uvijek ispod mogućnosti rumunjske metalurške industrije. Danas su se zbog teškoća generiranih od globalne krize udvostručile nepovoljne okolnosti koje se odnose na energijski intenzivne djelatnosti i povećanu potrebu za sirovinama