Einstellungen der Bürger aus der Vojvodina zu Umweltproblemen

U radu su predstavljeni rezultati istraživanja odnosa građana Vojvodine prema ekološkim problemima. Testirana su saznanja ispitanika o ekološkim problemima, dana su tumačenja njihovog osnovnog uzroka i ispitane vrijednosne orijentacije prema prirodi. Ciljevi istraživanja bili su deskriptivne i eksplorativne prirode: utvrđivanje općeg odnosa prema navedenim problemima i provjera njihove povezanosti sa sociodemografskim obilježjima ispitanika i globalizacijom svijesti o okruženju. Utvrđeno je da ispitanici prije svega prepoznaju neposredno primjetne ekološke probleme (zagađenja), iza čega slijede problemi nužno posredovani globalnom sviješću o ugroženosti sredine (globalno zagrijavanje) i shvaćanja koja kao osnovni ekološki problem navode čovjeka (nedostatak ekološke svijesti). Nadalje, istraživana je recepcija građana kada je riječ o određivanju države/civilnog društva kao njihovog osnovnog uzročnika i posebno državnih institucija (ekološka legislativa). Utvrđen je i značajan stupanj neantropocentričnih vrijednosnih orijentacija prema prirodi. Hipoteza o povezanosti sociodemografskih obilježja i odnosa prema problemima okruženja nije potvrđena. Pokazano je da je odnos građana Vojvodine prema ekološkim problemima u velikoj mjeri različit. On s jedne strane odražava ekološku svijest formiranu na osnovi neposrednog iskustva u lokalnom kontekstu, a s druge, svijest formiranu u okviru globaliziranog diskursa okruženja u „umreženom društvu“, uz utjecaj dominantnih sociokulturnih obrazaca i djelovanja institucija u konkretnom društvu.Th e paper presents the results of the research on the attitudes of the citizens of Vojvodina towards ecological problems. It tested the knowledge of the respondents about ecological issues, explanations of their main causes and value orientations towards nature. The main goal was descriptive and exploratory in nature: to reveal general attitudes towards these problems and to examine their correlation with socio-demographic characteristics of the respondents, as well as the globalization of the awareness about the surroundings. The respondents firstly recognized ecological problems which are directly visible (pollution), then the problems mediated through global awareness about endangered environment (global warming) and then humans as the main ecological problem (lack of ecological awareness). Furthermore, the perception of the citizens was tested regarding the recognition of the state/civil society as the main cause of these problems, especially state institutions ecological legislative). Signifi cant level of non-anthropocentric value orientation towards nature was determined. Th e hypothesis about the connection between socio-demographic characteristics and the attitude towards the problems of the surroundings was not confirmed. Th e attitudes of the citizens of Vojvodina towards ecological problems differ. On the one hand, they reflect ecological consciousness formed on the basis of direct experience within the local context, while, on the other hand, consciousness formed within the globalized discourse of “network society” surroundings, together with the influence of dominant socio-cultural forms and the activities of institutions in a specific society.In der vorliegenden Arbeit werden die Resultate der Forschung der Einstellungen von Bürgern aus der Vojvodina zu Umweltproblemen dargestellt. Die Erkenntnisse der Befragten zu Umweltproblemen wurden getestet, die Erklärungen ihrer Hauptursache wurden gegeben und die Wertschätzung der Natur geprüft. Die Forschung hatte Ziele deskriptiver und explorativer Natur: die Feststellung einer generellen Einstellung zu den genannten Problemen und das Prüfen ihrer Verbindung mit den soziodemographischen Merkmalen der Geprüften und der Globalisierung des Umweltbewusstseins. Es wurde festgestellt, dass die Befragten zuerst die unmittelbar sichtbaren Umweltprobleme (Verschmutzung) wahrnehmen , danach folgen Probleme, die durch das globale Bewusstsein über die Umweltgefährdung unbedingt vermittelt sind (globale Erwärmung) und die Meinung, dass das ökologische Grundproblem der Mensch ist (fehlendes Umweltbewusstsein). Weiterhin wurde die Wahrnehmung der Bürger erforscht, wenn vom Staat bzw. von der Zivilgesellschaft die Rede ist, als Hauptverursacher, insbesondere von Staatsbehörden (Umweltgesetzgebung). Es wurde eine nichtanthropozentrische Wertschätzung der Natur im hohen Maße festgestellt. Die Hypothese über den Zusammenhang von soziodemographischen Merkmalen und der Einstellung zu den Umweltproblemen wurde nicht bestätigt. Es hat sich gezeigt, dass das Verhältnis der Bürger in der Vojvodina zu den Umweltproblemen sehr diversifi ziert ist. Einerseits spiegelt es das Ökobewusstsein wider, das auf Grund der unmittelbaren Erfahrung im lokalen Kontext gebildet wurde, andererseits das Bewusstsein gebildet im Rahmen des globalisierten Umweltdiskurses in der „vernetzten Welt“ unter dem Einfl uss von dominanten soziokulturellen Mustern und das Wirken von Behörden in einer konkreten Gesellschaft