NEW ASPECTS IN EMPIRICAL CULTURAL RESEARCH

Autor izlaže pristup etnološkom istraživanju koji se zasniva na pojedincu umjesto na zamišljenoj istraživačkoj jedinici jer polazi od pretpostavke da ljudi u isto vrijeme igraju više igara i pripadaju različitim subkulturama. Bavi se putem što vodi od objektivacija iii tekstova, preko konteksta do cjelokupne teksture nekog spleta okolnosti (setting). Naglašava težinu subjektivnoga značenja. Pošavši od određene scene, tj. mjesta akcije govori o krizi reprezentativnosti i zalaže se za pristup koji je obuhvatniji i manje podložan predrasudama. Ovaj tekst predavanje je što ga je Hermann Bausinger odrzao u Zavodu za istraživanje folklora u Zagrebu dana 6.10.1989. Tekst je transkribirala Ines Prica; nakon autorizacije prevela ga je Dunja Rihtman-Auguštin.An approach by individuals instead of imaginary units was presented assuming that people play many games at a time and are affiliated to diverse subcultures. The author dealt with the way from objectivations or texts, by contexts to the whole texture of setting. He stressed the weight of subjective meaning. The research starting from the scene, the place of actions was sketched out. The author spoke also of the crisis of representativity, leading to a more comprehensive and less prejudiced approach