BIOREGIONALISMUS - EIN KONZEPT DER ORGANISATION DES GESELLSCHAFTSLEBENS UND EIN ENTWICKLUNGSMODELL, DAS SEINEN BEITRAG ZUR UMWELTERHALTUNG UND ZUR INTEGRALEN NACHHALTIGKEIT LEISTET

U članku se istražuju glavne odrednice bioregionalizma kao ideje, društvenog pokreta, koncepta organizacije društvenog života i modela razvoja koji doprinosi očuvanju okoliša i integralnoj održivosti. Bioregionalizam smatramo koncept kompleksne, načinom razvoja vođene zaštite okoliša. Pod potonjim mislimo kako je kompletan ustroj bioregionalne zajednice (društva) – uključujući ekonomiju, politiku, i društveno uređenje – organiziran na način da zadovoljava osnovne potrebe svog stanovništva u funkciji unapređenja kvalitete života, a da pritom ne zagađuje okoliš i ne prelazi granice nosivog kapaciteta unutar svog teritorija. Zaključno se nastojalo odgovoriti na pitanje zašto je bioregionalizam potreban u kontekstu modernocivilizacijske ekološke, ekonomske i socijalne krize, kako može pomoći u postepenom prevladavanju iste, te zašto je relevantan i u razvojnom kontekstu Hrvatske.The article investigates the main aspects of bioregionalism as an idea, social movement, the organization of social life and model of development, which contributes to the protection of the environment and integral sustainability. Bioregionalism is understood as a concept that refers to the complex environmental protection, guided by the type of development. Complete organization of bioregional community (society) – including economy, politics and social system – is arranged so as to satisfy the needs of its population by improving the quality of life, while at the same time trying not to pollute the environment or go beyond the capacity of its own territory. In conclusion, we attempted to answer the questions why is bioregionalism necessary in the context of contemporary civilization’s ecological, economic and social crisis, how can it assist in gradually overcoming the crisis, and why is it relevant in the context of Croatian development.Im vorliegenden Artikel werden die Hauptdeterminanten des Bioregionalismus erforscht - als Idee, soziale Bewegung, ein Konzept der Organisation des Gesellschaftslebens und ein Entwicklungsmodell, das seinen Beitrag zur Umwelterhaltung und zur integralen Nachhaltigkeit leistet. Unter Bioregionalismus verstehen wir ein Konzept des komplexen, an die Art der Entwicklung angelehnten Umweltschutzes. Das Letztere bedeutet, dass die komplette Struktur der bioregionalen Gemeinschaft (Gesellschaft) – Ökonomie, Politik und Gesellschaftsordnung eingeschlossen – auf die Art und Weise organisiert ist, dass die Grundbedürfnisse der Bevölkerung, im Sinne der Steigerung der Lebensqualität, befriedigt werden, ohne dass deswegen die Umwelt verschmutzt wird und die Grenzen der Tragbarkeit innerhalb des eigenen Gebietes überschritten werden. Die Schlussfolgerung bietet einen Versuch, die Frage zu beantworten, warum der Bioregionalismus im Kontext der zeitgenössischen ökologischen, ökonomischen und sozialen Krise notwendig ist, wie er helfen kann, die Krise zu überwinden und warum er im Entwicklungskontext Kroatiens relevant ist