Identity of the defendant in disputes arising from the contract on employment of a seaman : [case review]

Prvotuženik se u ugovoru o radu sklopljenim s pomorcem pojavljuje u rubrici \u27\u27poslodavac\u27\u27 ali samo kao drugotuženikov zastupnik, odnosno u svojstvu agenta (\u27\u27as agent only\u27\u27), to znači da svog nalogodavatelja zastupa na temelju pisane punomoći. Prvotuženik kao agent poslodavca ne odgovara za obveze koje proizlaze iz ugovora o radu. Činjenica da je prvotuženik osnivač drugotuženog sama po sebi ne znači da on odgovara za drugotuženikove obveze. Radi se o dvije zasebne pravne osobe koje ne odgovaraju za obveze drugog društva.When the first defendant acting only as an agent of the second defendant, signs the contract on employment of the seaman, he is not liable for the obligations arising from such contract. The fact that the first defendant is a founder of the Shipowning Company doesn\u27t mean that he is liable for the obligations of the company