ZUGRIFF AUF DIE FALLBEARBEITUNG IM RAHMEN DES STUDIUMS DER RECHTSWISSENSCHAFT IN DEUTSCHLAND. SEIN KONTEXT UND SEINE HERKUNFT

Studij prava u Njemačkoj razlikuje se od studija prava u gotovo svim ostalim zemljama kontinentalne Europe po eksplicitnom upoznavanju studenata s tehnikom obrade i rješavanja slučajeva te po svojoj orijentaciji na slučajeve, kako unutar studija tako i u od njega odvojenim završnim ispitima. Model obrade slučajeva u njemačkoj pravnoj poduci karakteriziraju ove tri točke: tokom rada na slučajevima eksplicitno se uvode u igru pravila za obradu i rješavanje slučajeva; neposredni cilj uvježbavanja jest izrada pisanih rješenja slučajeva; ti radovi imaju oblik stručnih mišljenja. Predavač tematizira kontekst akademskog stručnog mišljenja u okviru cjelokupnog školovanja njemačkih pravnika te komparativnu i povijesnu dimenziju tehnike izrade stručnih mišljenja kao jednog od ključnih elemenata tog školovanja.Das Studium der Rechtswissenschaft in Deutschland unterscheidet sich vom Studium der Rechtswissenschaft in fast allen kontinentaleuropäischen Ländern durch die explizite Einführung der Studierenden in die Technik der Fallbearbeitung und -lösung, sowie durch seine Fallorientierung, sowohl innerhalb des Studiums selbst wie auch in den Abschlussprüfungen. Das in Deutschland verwendete Modell der Fallbearbeitung wird durch diese drei Punkte charakterisiert: die Regeln für die Fallbearbeitung und -lösung werden explizit eingeführt und erläutert. Die unmittelbare Zielsetzung ist dabei, Studierende zur schriftlichen Ausarbeitung der Falllösungen zu befähigen. Die schriftlichen Arbeiten haben die Form von Rechtsgutachten. Der Verfasser thematisiert außerdem den Kontext der akademischen Rechtsgutachten im Rahmen der gesamten juristischen Ausbildung sowie die komparatistische und historische Dimension der Technik ihrer Anfertigung