Konstrukte von Slowenentum in slowenischen Partisanenfilmen

The article addresses the question, whether there could be identified a consistent pattern of representations of Slovenianness in Slovenian partisan films, the film genre about communist-led guerrilla fighters (so-called \u27partisans\u27), and their struggle against the German and Italian occupying forces during WW II. The analysis of all feature films made in this genre shows that the official communist discourse on Slovenian national identity, at least as revealed in the partisan films, was in Slovenia in many respects not really along the orthodox Marxist lines of understanding national identity as an essentially disposable bourgeois ideological construct, since it actively encouraged it, to a large extent even in terms of the established, conservative construct of Slovenianness as something that in its essence is likened to a simple, rustic life in the midst of unspoiled nature. In the films made after the late 1960s, however, the pattern changes and the Slovenian partisan films with their new, distinctive urban character turn into a medium of restructuring of national identity.U radu autor postavlja pitanje može li se prepoznati dosljedan obrazac predstavljanja slovenstva u slovenskim partizanskim filmovima, filmskom žanru o komunističkim gerilskim borcima (tzv. partizanima) i njihovoj borbi protiv njemačkih i talijanskih okupacijskih snaga u Drugom svjetskom ratu. Analiza svih dugometražnih filmova snimljenih u tom žanru pokazuje da 925 službeni komunistički diskurs o slovenskom nacionalnom identitetu, bar kako se pokazuje u partizanskim filmovima, u Sloveniji u mnogočemu nije slijedio ortodoksnu marksističku liniju razumijevanja nacionalnog identiteta kao uklonjivoga buržoaskog ideološkog konstrukta. Taj ga je diskurs zapravo aktivno podržavao čak i u smislu afirmiranoga konzervativnog konstrukta slovenstva kao nečega što je u svojoj biti izjednačeno s jednostavnim rustikalnim životom usred netaknute prirode. Ipak, u filmovima snimljenim nakon kasnih šezdesetih godina 20. stoljeća obrazac se mijenja i slovenski se partizanski filmovi sa svojim novim, izrazito urbanim, karakterom pretvaraju u medij restrukturiranja nacionalnoga identiteta.Der Verfasser geht von der Frage aus, ob in slowenischen Partisanenfilmen, in denen die kommunistische Guerilla (die sog. Partisanen) und ihr Kampf gegen die deutschen und italienischen Besatzungsmächte im Zweiten Weltkrieg dargestellt werden, ein konsequentes Schema zur Repräsentierung des Slowenentums erkennbar ist. Eine Analyse sämtlicher abendfüllender Filme dieses Genres zeigt, dass der offizielle kommunistische Diskurs über die slowenische nationale Identität, zumindest gemäß der Darstellung in den Partisanenfilmen, in Slowenien in vielerlei Hinsicht nicht die orthodoxe marxistische Linie befolgte, wonach nationale Identität als auszumerzendes ideologisches Konstrukt der Bourgeoisie war. Der politische Diskurs in Slowenien war im Grunde zugunsten dieser Identität wirksam und unterstützte sie im Sinne eines affirmierten konservativen Konstruktes – des Slowenentums, das seinem Wesen nach einem einfachen, rustikalen Leben inmitten unberührter Natur gleichgesetzt wurde. Immerhin ist in den Filmproduktionen ab den späten 60er-Jahren des 20. Jahrhunderts ein Schemawandel bemerkbar: Die slowenischen Partisanenfilme erhalten einen neuen, ausgesprochen urbanen Charakter und werden so zu einem Medium zur Restrukturierung der nationalen Identität