Američki fotoreporter Ron Haviv autor je knjige Balkan, krv i med, u kojoj je objavio fotografije snimljene u deset godina ratova koji su pratili raspad Jugoslavije. Haviv izjavljuje da su mu svi ratovi koje je snimao isti, te da se nije vezao ni za jednog čovjeka kojeg je snimio. Na njegovom primjeru raspravljamo o položaju neutralnog promatrača, koji je imanentan novinarskom pristupu. Može li se profesionalac radeći svoj posao posve otuđiti od ljudi čija stradanja bilježi? Do koje je granice moguće potiskivati vlastite osjećaje i stavove? U raspravi se koriste primjeri etičkih stavova koji su nastali na tlu Balkana, u antičkoj Grčkoj. Iz etičkih promišljanja trojice Atenskih filozofa, Platona, Trazimaha i Aristotela, izdvajamo misli trajn...