Accusatorial principle in criminal procedure

Obžalovací zásada je tématem v českém právním prostředí již mnohokrát zpracovaným, avšak stále aktuálním. Zejména dosud nerealizovaná rekodifikace trestního práva procesního udržuje diskuze nad uplatněním obžalovací zásady a jejích projevů v trestním procesu při životě. Autorka práce se na téma obžalovací zásady a s ní související problematiku participace poškozeného dívá dosud v odborných publikacích nepříliš využívanou optikou česko- francouzské komparace. Cílem diplomové práce je poskytnout komplexní vhled do problematiky obžalovací zásady v české i francouzské právní úpravě a tyto právní úpravy porovnat. Výsledek komparace je využit pro formulaci návrhů de lege ferenda a posouzení, zda je možné se francouzskou právní úpravou inspirovat. Uvedeného cíle je dosaženo prostřednictvím tří tematických celků, jež lze v této práci spatřovat. První teoretický celek seznamuje čtenáře s teorií obžalovací zásady a historickým vývojem jejího pojetí. Ve druhém tematickém celku je představena současná platná právní úpravu v České republice a ve Francii. Konečně třetí tematický celek obsahuje vlastní komparaci české a francouzské právní úpravy. V komparativní části diplomové práce jsou identifikovány tři stěžejní oblasti, v nichž se česká a francouzská právní úprava ve vztahu k obžalovací zásadě rozchází. Pouze...The topic of the accusatorial principle has been elaborated many times in the Czech legal environment, however, is still topical. In particular, the as yet not implemented recodification of criminal procedure maintains discussions on the application of the accusatorial principle and its manifestations in criminal proceedings alive. The author of the master's thesis processes the topic of the accusatorial principle and the related issues in a context of Czech-French comparison, which is not common in professional publications. This master's thesis aims to provide a comprehensive insight into topic of the accusatorial principle in both Czech and French legislation and compare the two legislations. The result of the comparison is used to formulate de lege ferenda proposals and to determine whether it is possible to draw inspiration from French legislation. The above-mentioned aim of this master's thesis is accomplished through the three thematic units, into which the content of this master's thesis can be divided. In the first theoretical unit the theory of the accusatorial principle and its historical development are presented to the reader. The second presents the current legislation in the Czech Republic and France. And finally, the third thematic unit contains a comparison of Czech and French...Department of Criminal LawKatedra trestního právaPrávnická fakultaFaculty of La