Mélancolie et nostalgie dans La Québécoite de Régine Robin et La Célébration de Naïm Kattan

Grâce à l'arrivée de nombreux immigrants à Montréal, la ville a offert un milieu très propice à la rencontre des cultures et des individus dont les artistes d'origine juive. Ceux qui cherchent à s'intégrer dans la nouvelle société traversent un parcours souvent douloureux imprégné de solitude et du souvenir navrant du passé commun à la judéité européenne. L'effort d'appartenance à la communauté ainsi que le désir d'amour et d'épanouissement, défis non négligeables dans la vie de tout un chacun, deviennent alors davantage compliqués. Toutes ces caractéristiques sont présentes dans deux romans montréalais : La Québécoite de Régine Robin et La Célébration de Naïm Kattan. Deux facettes de la tristesse seront analysées : la mélancolie et la nostalgie.Thanks to numerous immigrants moving to Montreal, the city has become very favorable to a meeting of cultures and individuals among which many artists of Jewish origin. Those who seek to integrate into the new society go through an often painful journey complicated by the feeling of loneliness, the effort to belong to the community, the desire for love and fulfillment, as well as the dark past common to the entire Jewish world of Eastern Europe. All these features are present in two Montreal novels: Régine Robin’s La Québécoite and Naïm Kattan’s La Célébration. Two facets of sadness will be analysed: melancholy and nostalgia