The position of Jews and Muslims in the light of the Spanish Inquisition

Španjolska je inkvizicija obilježila povijest ranog novog vijeka na Pirenejskom poluotoku. Zahvaljujući buli pape Siksta IV., španjolski je kraljevski par Ferdinand Aragonski i Izabela Kastilijska koristio Inkviziciju kao oružje u stvaranju što centraliziranije države sa čistim nacionalnim identitetom. Znatnu ulogu u svemu tome je imala i aristokracija koja je vidjela prijetnju u „novokršćanima“ i njihovoj važnosti na raznim poljima društvenog života. Nakon protjerivanja conversosa i moriscosa iz Monarhije, pojavljuju se negativne posljedice koje su usporile daljni razvoj samog Kraljevstva. Prisilnim odlaskom “novokršćana“ Kraljevstvo slabi, ne samo na kulturnom, već i gospodarskom i ekonomskom pogledu. U konačnici, inkvizicija nije uspjela ostvariti glavni cilj na Pirinejskom poluotoku, a to je bilo moguće stvaranje duhovnog i nacionalnog jedinstva kojem je se nadao katolički kraljevski par.The Spanish Inquisition marked the history of the early modern age on the Iberian Peninsula. With the help of the bull of Pope Sixtus IV, the Spanish royal couple Ferdinand of Aragon and Isabella of Castile used the Inquisition as a weapon for creating a centralized state with a pure national identity. The aristocracy also played a significant role in the process, seeing a threat in the "new Christians" and their importance in various fields of social life. After the expulsion of conversos and moriscos from the Monarchy, new negative consequences slowed down further development of the Kingdom itself. With the forced departure of the "new Christians," the Kingdom weakens, not only culturally, but also economically. Ultimately, the Inquisition failed to achieve the main goal on the Iberian Peninsula, and it was the possibility to create the spiritual and national unity for which the Catholic royal couple had hoped