Traditional games and toys from Croatian zagorje

Tema ovog završnog rada su tradicijske igre i igračke iz Hrvatskog zagorja. One nas podsjećaju na važnost očuvanja tradicije i kulturne baštine Hrvatskog zagorja. Danas, drvene igračke ne stoje samo na policama etnografskih muzeja, nego se sve više vraćaju u svakodnevnu upotrebu. Ljudi ih ne kupuju samo kao suvenire, nego su tradicionalne igračke ponovno postale objekt za igru. Osim drvenih igračaka u radu su opisane i tradicionalne igre koje su se skupljale iz generacije u generaciju i prenosile s koljena na koljeno. Zapisa o tradicionalnim igrama nema mnogo, odnosno prava je rijetkost pronaći literaturu u kojoj su opisane neke tradicijske igre Hrvatskog zagorja. Budući da su se igre prenosile usmenim putem, svako mjesto u Hrvatskom zagorju ima svoju varijaciju pravila za određenu igru kao i same nazive neke igre. Cilj rada je istražiti o podrijetlu tradicionalnih drvenih igračaka, njihovom nastanku i korištenju u suvremeno doba. Svrha rada je približiti život ljudi u Zagorju, njegova specifična obilježja i posebnosti krajolika. Radi prikupljanja podataka o izradi drvenih igračaka, u radu se nalazi intervju s vlasnikom obrta za izradu drvenih igračaka „PAN“ i vlasnikom domaće radinosti. Njihovi odgovori na pitanja daju nam uvid u proces nastajanja drvenih igračaka čiji se ručni rad poštuje i cijeni.Topic of this undergraduate thesis is traditional games and games from Zagorje- Croatian region. Main purpose of this thesis is to examine origin of the traditional wooden toys and its usage in modern age. Wooden toys remind us on importance of caring about tradition (generally) and culturally inheritance of region Zagorje. Nowdays, wooden toys can be found everywhere, not only in ethnographic museums, which is very encouraging, and its usage is not for souvenirs only, but for playing. Except wooden toys, in this thesis are also described other traditional games, which have been collected from generation to generation. There are few records about traditional games, and it is really rare to find literature about some of traditional games of Hrvatsko-zagorje region. Since rules of the games were given only by verbal communication, every village has its own variations of rules for particular game, also, game names variates. In order to collect data on the making of wooden toys, the essay includes an interview with the owner of the craft for making wooden toys “PAN” and the owner of a home-made craft. Their answers to the questions give us an insight into the process of making wooden toys whose handiwork is respected and appreciated