The Final and the Abandoned Introductions of King-Spirit after Years (in Marek Troszyński’s Interpretation of Juliusz Słowacki’s Late Works as Hypertexts)

The material referred to in the first part of the text, which I dealt with as An introduction to the final and abandoned “King-Spirit” years ago, allowed me to draw a cautious conclusion: although the attempts to transform the invocative formulas quoted here do not match the first octave of the song VIII of Beniowski in artistic terms, their diversity, persistent search for new expression combined with mastery and free handling of the existing lexical resources of traditional preliminary formulas by Słowacki resulted in a unique collection. In comparison with the comparative material collected by Kazimierz Wyka (“Pan Tadeusz”. Studia o tekście. Warsaw 1963), it can be said that this is the only collection in Polish literature, and probably the only one in the world! Putting on paper the subsequent variants of the beginnings of songs and rhapsodies, Słowacki constantly referred to this piece of the epic element, which was connected with the poetics of the epic. Concepts such as “main text”, “variant”, “abandoned view” were used here in an orderly sense, making it possible to identify in the set of texts that we received (after essentially irreversible editorial efforts) in the Collected Works edition. It was only, however, Marek Troszynski’s proposal (Słowacki. Poza kanonem, Gdańsk 2014) to treat Słowacki’s late works as hypertext that made it possible to state that in fact, apart from a few printed during the poet’s lifetime, there were practically no “definitive and abandoned introductions”, all of which were equivalent to the beginnings of an open work.MAREK PIECHOTA, prof. dr hab., kierownik Zakładu Historii Literatury Oświecenia i Romantyzmu w Instytucie Nauk o Literaturze Polskiej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Prezes Śląskiego Oddziału Towarzystwa Literackiego im. Adam Mickiewicza. Autor m.in. monografii: „Słowo to cały człowiek”. Studia i szkice o twórczości Mickiewicza (Katowice 2011).MAREK PIECHOTA, Prof. Dr. hab., head of the Department of History of Enlightenment and Romantic Literature at the Institute of Polish Literature Studies of the University of Silesia in Katowice. President of the Silesian Branch of the Adam Mickiewicz Literary Society. Author of, among others, the monograph: „Słowo to cały człowiek”. Studia i szkice o twórczości Mickiewicza (Katowice 2011).Uniwersytet Śląski w KatowicachCapote T., „Te ściany są zimne” i inne opowiadania, przeł. Z. Batko, Warszawa 2011.Danek D., O polemice literackiej w powieści, Warszawa 1972.Danielewicz J., Morfologia hymnu antycznego, Poznań 1976.Floryan W., Uwagi ogólne, [w:] J. Słowacki, Dzieła wszystkie, pod red. J. Kleinera i W. Floryana, t. XVI, Wrocław 1972.Głowiński M., Studium lektury: Słowacki czytany przez Kleinera, [w:] tegoż, Style odbioru. Szkice o komunikacji literackiej, Kraków 1977.Górski K., Układ „Dzieł wszystkich” J. Słowackiego w ossolińskim wydaniu wrocławskim (1952–1975), „Pamiętnik Literacki” 1979, R. 70.Kleiner J., Mickiewicz, t. 2: Dzieje Konrada, cz. 2, wyd. popr., Lublin 1998.Kleiner J., Słowacki, wyd. 4., Wrocław 1969.Krysztofiak A., Konwencje wyobraźni. O szeregach motywów w twórczości Słowackiego i Krasińskiego, Katowice 2001.Makowski S., Edytor jako współtwórca tekstu literackiego, „Pamiętnik Literacki” 1979, R. 70, z. 3.Makowski S., Stan edycji pism genezyjskich Słowackiego, [w:] Słowacki mistyczny. Propozycje i dyskusje sympozjum, Warszawa 10–11 grudnia 1979, red. M. Janion, M. Żmigrodzka, Warszawa 1981.Mickiewicz A., Dzieła, wydanie rocznicowe 1798–1998, t. III: Dramaty, oprac. Z. Stefanowska, Warszawa 1995.Mowa kawy. Rozmowa z dr hab. Marcinem Napiórkowskim, semiotykiem z Uniwersytetu Warszawskiego, o tym, co mówią o Polakach nawyki kawowe, piwne i rozkład mieszkania, rozm. M. Herma, „Polityka”, nr 6 (3045), 3.02–9.02.2016.Piechota M., „Chcesz ty, jak widzę, być dawnym Polakiem”. Studia i szkice o twórczości Słowackiego, Katowice 2005.Piechota M., Dwa listy dedykacyjne Juliusza Słowackiego w funkcji epopeicznego argumentu, [w:] „Prace Historycznoliterackie”, t. 17: Podróż i historia. Z motywów literatury Oświecenia i Romantyzmu, red. Z.J. Nowak, I. Opacki, Katowice 1980.Piechota M., Motto w dziele literackim. Rekonesans, [w:] Autorów i wydawców dialogi z czytelnikami. Studia historycznoliterackie, red. R. Ocieczek, Katowice 1992.Piechota M., O Słowackim ponowocześnie (rec. M. Troszyński, Słowacki. Poza kanonem, Gdańsk 2014, ss. 411, nlb. 5, il. 65.), „Śląskie Prace Polonistyczne” 2016, nr 1–2 (8).Piechota M., „Pan Tadeusz” i „Król-Duch” – dwie koncepcje romantycznej epopei, Kielce 1995.Piechota M., Słowackiego przypowieść o „dawnym Polaku”, [w:] Studia o twórczości Słowackiego, red. I. Opacki, Katowice 1982.Piechota M., „Stary i ślepy harfiarz z wyspy Scio”. Jeszcze o Homerze w twórczości Juliusza Słowackiego, [w:] „Prace Historycznoliterackie”, t. 21: O literaturze romantycznej, red. I. Opacki, Katowice 1984.Piechota M., Żywioł epopeiczny w twórczości Juliusza Słowackiego, Katowice 1993.Słowacki J., Dzieła, red. J. Krzyżanowski, wyd. 3, t. IV: Poematy, oprac. J. Pelc, Wrocław 1959.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. VII, Wrocław 1956.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. IX, Wrocław 1956.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. X, Wrocław 1957.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. XI, Wrocław 1957.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, t. XIII, cz. 2, Wrocław 1963.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, W. Floryan, t. XVI, Wrocław 1972.Słowacki J., Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, W. Floryan, t. XVII, Wrocław 1975.Słowacki J., Poematy, nowe wydanie krytyczne, t. I: Poematy z lat 1828–1839, oprac. J. Brzozowski, Z. Przychodniak, Poznań 2009.Tatara M., Problematyka edytorska „Króla-Ducha” i edycja poematu w „Dziełach wszystkich” J. Słowackiego, „Pamiętnik Literacki” 1979, R. 70, z. 3.Treugutt S., Słowacki i problemy interpretacji filologicznej, „Pamiętnik Literacki 1975, R. 66, z. 1.Treugutt S., Zagajenie, [w:] Słowacki mistyczny. Propozycje i dyskusje sympozjum, Warszawa 10–11 grudnia 1979, red. M. Janion, M. Żmigrodzka, Warszawa 1981.Troszyński M., Słowacki. Poza kanonem, Gdańsk 2014.Wieniewski I., O zapowiadaniu przyszłych zdarzeń u Homera, Kraków 1928.Wyka K., „Pan Tadeusz”. Studia o tekście, Warszawa 1963.Żmigrodzka M., Historia i romantyczna epika, [w:] Problemy polskiego romantyzmu, seria I, red. M. Żmigrodzka, Z. Lewinówna, Wrocław 1971.35337