Assessment of women's satisfaction with chosen labour pain relief methods

Wprowadzenie: Ból porodowy jest nieodłącznym elementem każdego porodu. W celu jego niwelowania stosuje się różnorakie metody, a gwarancję dostępu do nich daje aktualny Standard Opieki Okołoporodowej. Można wyróżnić szereg metod niefarmakologicznych i farmakologicznych. Do metod niefarmakologicznych zalicza się m.in. masaż, imersję wodną, pozycje wertykalne oraz prawidłowe oddychanie. Wśród metod farmakologicznych wymienia się analgezję wziewną, opioidowe leki przeciwbólowe, a także znieczulenie zewnątrzoponowe. Cel pracy: Celem pracy było zbadanie satysfakcji kobiet z wybranych metod łagodzenia bólu porodowego. Materiał i metody: Badanie zostało przeprowadzone od marca do kwietnia 2021 roku drogą internetową przy wykorzystaniu autorskiego kwestionariusza. Ankieta skierowana była do kobiet, które w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy urodziły siłami natury i korzystały z metod niwelowania bólu porodowego. Udział w badaniu był anonimowy i dobrowolny, wzięło w nim udział 145 kobiet. Z zebranych informacji utworzono bazę danych w programie MS Excel 2007. W obliczeniach statystycznych wykorzystany został program statystyczny Statistica 10. Wyniki: Aż 46,2% badanych oceniło działanie immersji wodnej w niwelowaniu bólu porodowego jako wysoko satysfakcjonujące. Wśród metod niefarmakologicznych 11,7%. respondentek wskazało brak satysfakcji z muzykoterapii. Znieczulenie zewnątrzoponowe w analgezji porodu zostało ocenione jako wywołujące najwyższą satysfakcję przez 29,6% ankietowanych, zaś najniższą satysfakcję w opinii kobiet wywołują opioidowe leki przeciwbólowe.Wnioski: W badaniach wykazano, które metody niwelowania bólu porodowego wywołują wśród pacjentek największą oraz najmniejszą satysfakcję. Znieczulenie zewnątrzoponowe, immersja wodna, prawidłowe oddychanie i pozycje wertykalne są metodami, które powodują największą satysfakcję związaną z niwelowaniem bólu porodowego, zaś metodami wywołującymi najmniejszą satysfakcję są aromaterapia, muzykoterapia oraz opioidowe leki przeciwbólowe.Introduction: Labor pain is an integral component of every childbirth. There is a number of methods which can be used to ease labor pain and those are guaranteed by Perinatal Care Standard. Among non-pharmacological methods of pain relief are: water immersion, upright position and breathing techniques. Inhaled analgesia, opioids analgesia and epidural anaesthesia are pharmacological methods of pain relief. The aim of the study: The purpose of my study was to survey the women’s satisfaction of chosen labour pain relief methods. Material and methods: The research was conducted between March and April 2021 using an own-design questionnaire available online through a website. The targeted audience of the questionnaire were women who gave birth naturally in the ast 12 months and used methods of labour pain relief. The poll was performed in an anonymous way and 145 women were involved in the study. A database of answers was created in MS Excel 2007 and calculations were done with statistical software – Statistica 10. Results: 46,2% respondents rated water immersion in relieving labour pain as highly satisfying. Among non-pharmacological methods of labour pain relief, 11,7% women indicated no satisfacion coming from music therapy. Epidural anaesthesia in labour analgesia was rated as bringing on the highest satisfaction by 29,6% respondents, the lowest satisfaction in womens’ opinion brings on opioids. Conclusions: The study proves which methods of labour pain relief induce the highest and the lowest satisfaction. Water immersion, breathing techniques, upright position and epidural anaesthesia are those, which in brings on the highest satisfaction. Aromatherapy, music therapy and opioids are methods, which induce the lowest satisfascion in reducing labour pain