Świat nie wywalczony : sketches on Józef Łobodowski's universes

Redaktor naukowy książki i autorzy poszczególnych rozdziałów pragną przyczynić się do nowego "powrotu Józefa Łobodowskiego do kraju", mając świadomość, że ów powrót odbywa się i będzie się odbywać stopniowo z udziałem wielu badaczy, różnych instytucji akademickich, kulturalnych i wydawniczych. Część pierwszą (Łobodowski i Wschód) tworzą teksty na tematy ukraińskie, rosyjskie i szerzej wschodniosłowiańskie w jego pisarstwie. To uniwersum zajmowało wyjątkowe miejsce w dziele poety "naznaczonego Ukrainą". W części drugiej (Łobodowski i Hiszpania) umieszczone zostały artykuły związane ze światem iberyjskim, ale znajdziemy w niej również wątki polskie, w tym zagadnienia polityczne. Część trzecia zawiera interpretacje wybranych utworów. Czytelnicy znajdą w niej teksty związane z tematyką żydowską w poezji i prozie. Będą mogli poznać Łobodowskiego jako poetę biblijnego, religijnego, ale też jako poetę politycznego. Innym poruszanym tematem są związki między literaturą i malarstwem. Na uwagę zasługują także rozdziały poświęcone twórczości prozatorskiej, która jest stosunkowo najmniej znana i nie była dotąd szerzej analizowana krytycznie.The book's scientific editor and the authors of individual chapters wish to contribute to Józef Łobodowski's new "return to Poland", aware that this return is taking place and will continue to take place gradually, with the participation of many researchers and various academic, cultural and publishing institutions. The first part (Łobodowski and the East) comprises texts on Ukrainian, Russian and, more broadly, East Slavic themes in his writing. This universe occupied a unique place in the work of a poet "marked by Ukraine". The second part (Łobodowski and Spain) contains articles related to the Iberian world, but it also contains Polish themes, including political issues. The third part contains interpretations of selected works. Readers will find here texts related to Jewish themes in poetry and prose. They will be able to get to know Łobodowski as a biblical and religious poet, but also as a political poet. Another theme discussed is the relationship between literature and painting. Also noteworthy are the chapters devoted to prose works, which are relatively the least known and have not yet been more widely critically analysed