Feminism in Morocco - history, views, activity

Praca ta poświęcona jest feminizmowi w Maroku. Przedstawia historię rozwoju tej idei oraz ruchów walczących o prawa kobiet z nią związanych. W pierwszej kolejności porusza kwestie związane z ogólnie rozumianym feminizmem w świecie arabskim - rozdział pierwszy przedstawia wątpliwości dotyczące tego pojęcia oraz prezentuje krótką historię rozwoju feminizmu w regionie MENA. Kolejny rozdział stanowi szczegółowy przegląd historii ruchów feministycznych w Maroku, od lat 30. XX wieku do czasów współczesnych, z uwzględnieniem istniejącego w ich ramach podziału na feminizm sekularny i islamski. Opisane zostają takie kluczowe wydarzenia jak ogłoszenie pierwszej wersji Kodeksu Statusu Personalnego, zreformowanie go w roku 1993 oraz 2004, wprowadzenie zmian w konstytucji marokańskiej w 2011 roku i wiele innych. Rozdział trzeci prezentuje postulaty i żądania wnoszone na przestrzeni lat przez feministki marokańskie, również w ramach podziału na ruch sekularny oraz islamski, a także ze szczególnym uwzględnieniem twierdzeń najsłynniejszej marokańskiej feministki - Fāṭemy Mernīssī. Rozdział czwarty natomiast prezentuje sukcesy i porażki, jakie odniosły ruchy feministyczne w Maroku. Celem pracy jest ukazanie głównych założeń ruchów feministycznych w Maroku, ich różnorodności i odmienności, prześledzenie kolejnych faz ich rozwoju, wskazanie na ich najważniejsze dążenia oraz metody, którymi się posługują, wreszcie ukazanie ich sukcesów oraz porażek, a także zasygnalizowanie przeszkód oraz wyzwań, które wciąż stoją na ich drodze.This paper is devoted to issue of feminism in Morocco. It demonstrates history of the development of this idea and the movements fighting for women’s rights associated with it. Firstly, it raises issues related to the generally understood feminism in the Arab world - the first chapter presents doubts associated with this concept and presents a short history of the development of feminism in the MENA region. The next chapter provides a detailed overview of the history of feminist movements in Morocco, from the 1930s to the present day, with the distinction between secular and Islamic feminism. The key events are described, such as the announcement of the first version of the Personal Status Code, its reform in 1993 and 2004, the introduction of changes to the Moroccan Constitution in 2011 and many others. The third chapter presents the postulates and demands made by Moroccan feminists over the years, also with taking into consideration the division into secular and Islamic movements, and with particular emphasis on the claims of the most famous Moroccan feminist - Fāṭema Mernīssī. Chapter four presents the successes and failures of the feminist movements in Morocco. The aim of the work is to show the main goals of feminist movements in Morocco, their diversity and dissimilarity, to trace the subsequent phases of their development, to indicate their most important aspirations and methods they use, and finally to show their successes and failures, as well as to signal obstacles and challenges that still stand in their way