International audienceBackground In response to the SARS-CoV-2 pandemic, governments have taken drastically restrictive public health measures with significant collateral effects. It is important to understand the impact of these measures on SARS-CoV-2 circulation. However, pandemic indicators lag behind the actual level of viral circulation and these delays are an obstacle to assessing the effectiveness of policy decisions. Here, we propose one way to solve this problem by synchronizing the indicators with viral circulation in a country (France) based on a landmark event.Methods Based on a first lockdown, we measured the time lag between the peak of gov- ernmental and non-governmental surveillance indicators and the highest level of virus ...