International audienceRésumé - La découverte de radiolaires d'âge jurassique inférieur ou moyen dans la ceinture occidentale de la série de Cache Creek en Colombie Britannique méridionale modifie sa limite supérieure jusqu'alors datée du Trias supérieur. Ceci conduit à rajeunir d'autant l'âge de « collage» de la série de Cache Creek avec celle de la Quesnellia. Par ailleurs, le sommet du Cache Creek a maintenant un âge équivalent à l'ensemble des séries Bridge River-Hozameen en Colombie Britannique et à celui des terrains d'affinité téthysienne affleurant au Nord-Ouest de l'État de Washington et dans la chaîne des Klamath en Californie.Abstract - The discovery of lower or middle Jurassic radiolarians in the western belt of the Cache Creek t...