The economic and social consequences of the arms race

International audienceThe UN's efforts to promote disarmament for development are important in the context of a global economy with strong social disparities and an arms race between the major powers. This situation is humanly difficult to accept, given the potential for wealth throughout the world and the precariousness of peace situations. Two fundamental questions challenge the economist regarding the militarisation of the world. Is global military expenditure actively contributing to the underdevelopment of third world countries? Is a disarmament process likely to promote economic development and if so, under what conditions? It should be added that any disarmament process could only be undertaken if the forces involved are still able to annihilate each other through a balance of power based not on the comparison of military expenditure, but on the actual state of the military forces involved.Les efforts de l’ONU en faveur du désarmement pour le développement sont importants dans le cadre d’une économie mondiale aux fortes disparités sociales et concernée par une course aux armements entre les grandes puissances. Cette situation est humainement difficile à accepter compte tenu du potentiel de richesses dans le monde entier et de la précarité des situations de paix. Deux questions fondamentales interpellent l’économiste concernant la militarisation du monde. Les dépenses militaires mondiales participent-elles activement au sous-développement des pays du tiers monde ? Un processus de désarmement est-il susceptible de favoriser le développement économiques et si oui dans quelles conditions ? Il faut ajouter que tout processus de désarmement ne peut s’engager que si les forces en présence sont toujours en mesure de s’annihiler par un équilibre des forces fondé non pas sur la comparaison des dépenses militaires, mais sur l’état réel des forces militaires en présence