International audienceThe simulation of flow in fractured media requires handling both a large number of fractures and a complex interconnecting network of these fractures. Networks considered in this paper are three-dimensional domains made up of two-dimensional fractures intersecting each other and randomly generated. Due to the stochastic generation of fractures, intersections can be highly intricate. The numerical method must generate a mesh and define a discrete problem for any discrete fracture network (DFN). A first approach [Erhel, de Dreuzy, and Poirriez, SIAM J. Sci. Comput., 31 (2009), pp. 2688-2705] is to generate a conforming mesh and to apply a mixed hybrid finite element method. However, the resulting linear system becomes ve...