Espaces urbains et mouvements sociaux : de la transformation de l’espace à la mobilisation dans l’espace. Les exemples de Barcelone et de Valence de 1968 à 2008

The Mediterranean coastline is a tremendously attractive area, especially in Spain. On the one hand, this attraction was reflected by the development of mass tourism, and, on the other hand, by growing phenomena such as land speculation. It has thus revealed to what extent political, economic and social spheres interact with each other within a city, in a sometimes harmonious, sometimes conflictual way. Barcelona and Valencia share numerous common characteristics – both are port cities and the capitals of autonomous communities. Some of their districts give a better insight into the continuities and discontinuities that exist in the planning and perception of the Spanish and Mediterranean spaces. In these two areas, the tensions and conflicts – fueled by re-arrangement projects – also reveal the connections that tie inhabitants to their neighborhood, the way people perceive their living areas, the tensions that divide communities up, and the disagreements with authorities. The Mediterranean urban space revolves around weak balances that Cabanyal and Barceloneta epitomize. In 1960, toward the end of the Franco dictatorship, vast re-arrangement works on the coastline of the two considered urban areas were initiated, triggering a mass mobilization of collective forces. They were replaced by other larger focusing on national issues related to the crisis that Spain has been undergoing since 2008. In this way, the four considered decades enable a better understanding of the mechanisms, practices, and phenomena that drove the social movements caused by the transformation of the metropolitan space, at a time when Spain also experienced deep political, social and economic upheavals.Le littoral méditerranéen, notamment en Espagne, exerce un attrait considérable qui s’est traduit, d’une part, par le développement du tourisme de masse et d’autre part, par l’accentuation de phénomènes tels que la spéculation foncière, montrant ainsi dans quelle mesure la ville est un espace où s’imbriquent de façon tantôt harmonieuse, tantôt conflictuelle, les sphères politiques, économiques et sociales. Barcelone et Valence ont de nombreux points communs : ce sont des villes portuaires et des capitales de communauté autonome, dont certains quartiers permettent de mieux comprendre les permanences et les ruptures existant dans l’aménagement et la transformation de l’espace urbain espagnol et méditerranéen. Les tensions et conflits qu’alimentent les projets de réaménagement dans ces deux zones sont révélateurs également des liens qui existent entre les habitants et leur quartier, de la façon dont la population perçoit son lieu de vie, des tensions qui fragmentent les communautés et des désaccords avec les autorités. Au sein des deux villes qui font l’objet de ce travail, les exemples de la Barceloneta et du Cabanyal illustrent parfaitement la fragilité des équilibres autour desquels s’articule l’espace urbain en méditerranée. Dès la fin des années 1960, soit pratiquement à la fin de la dictature du général Franco débutent, dans les aires urbaines étudiées, de vastes travaux de réaménagement du littoral qui génèrent de fortes mobilisations collectives. Les conflits analysés s’étendent et se renouvellent jusqu’au début des années 2000, avant d’être supplantés par d’autres mouvements plus vastes, centrés sur des problématiques nationales, en lien avec la crise qui sévit en Espagne à partir de 2008. Les quatre décennies étudiées permettent donc de mieux saisir quels sont les mécanismes, les pratiques et les phénomènes qui animent les mouvements sociaux provoqués par la transformation de l’espace métropolitain, à un moment où se produit également une profonde transformation politique, sociale et économique de l’Espagne