Resumen basado en el de la publicaciónTítulo, resumen y palabras clave disponibles en español, inglés y francésSe persiguen dos objetivos principales: manifestar la importancia del análisis contrastivo con el fin de entender las dificultades que llegan a tener los alumnos al poner en práctica correctamente algunas estructuras en segunda lengua (L2) y eso debido en gran parte a la diferencia del sistema de su lengua materna, pero también a la sutilidad de la oposición de unas reglas en L2, y por otro lado reconocer a través del análisis de errores las posibles razones que llevan al uso erróneo de algunas estructuras. Se concreta un caso determinado: el sistema preposicional, fijándonos en el uso de la preposición a en la expresión escrita de...