Add to ORKGResumen basado en el de la publicaciónIncluye anexoMemoria de máster (Universidad Autónoma de Barcelona, 2015)El uso de la traducción en el aula de lenguas extranjeras, conocido como traducción pedagógica, está recibiendo cada vez más atención en los estudios sobre los enfoques de enseñanza de lenguas extranjeras, entre las que se encuentra el español. Sin embargo, en el caso de la enseñanza del español en Japón, siguen primando enfoques más puramente gramaticales. Así, se pretende, describir cuál es la situación de la traducción pedagógica en la enseñanza del español como lengua extranjera en Japón y, por otro lado, proponer ejemplos de unidades didácticas que utilicen la traducción pedagógica para trabajar una serie de dificultades de tip...