Resumen basado en el de la publicaciónTítulo, resumen y palabras clave también en español y francésSe discute la situación epistemológica de la educación, y se articula una discusión con la evaluación del impacto de algunos de los factores externos determinantes. Seguidamente se presenta la línea que siguió la Modernidad en las configuraciones de la educación racional de la razón y el impacto de la fractura interna de la razón forjada por la Posmodernidad, lo que lleva a concluir con los subsecuentes requerimientos epistémicos y normativos para la teorización de la Educación. Se propone una metateoría triangular que sea capaz de dar cuenta de la compleja irreductibilidad de la educación.ES