論文翻訳 : 患者の権利の実践に影響する要因 : イランにおける看護師と医師たちの実際の経験から (書評と紹介)

背景 2001年、イランの保健医療教育省は「患者の権利章典」を公布した。 目的 イランにおける患者の権利の理解と実践についての見識を得ることを目的としている。本論文では、イランの看護師と医師たちの患者の権利を尊重することについての認識と実際の経験について報告する。 方法 テへランの中央教育病院で働いている調査基準にあった看護師8名と医師5名を対象に、2005年から2006年に質的研究のためのインタビューを行った。データは、テーマ分析法を使って分析した。 結果 抽出したテーマは「患者の権利実践に対する障害」と「患者の権利実践に対する促進」としてカテゴリー化した。この2つのテーマの下に、認識、資源、説明責任の3つのサブグループを分類した。 結論 もし、管理者と政策立案者が患者の権利を保護し促進するために法令を変更したり制定しようとするなら、ヘルスケアに携わる専門職の実際の経験は重要なデータ源である