DIMENSIÓN EMOCIONAL DE LOS PACIENTES DE ORIGEN QUECHUA CON DIABETES DE TIPO 2 EN LA CIUDAD DEL CUSCO, PERÚ

Type 2 diabetes is currently considered a worldwide epidemic. The increase in cases has been accelerated considering that in 1980 it only affected 108 million, currently approximately 500 million people suffer from the disease; the factors that condition it are diverse genetics, as well as lifestyles. This is a qualitative study based on the interpretive paradigm, through in-depth interviews, which allowed obtaining valuable information from the study population, made up of patients treated at the Antonio Lorena and Regional hospitals of Cusco, diagnosed with type 2 diabetes. and that have Quechua origin. The sample is non-probabilistic for convenience, the representativeness of the discourse was sought, managing to carry out 30 interviews. From the patients’ perspective, the cause of their disease -diabetes- is mainly due to a strong emotional situation they have suffered (fright, anger, sadness) and second to the type of diet (a lot of fat, sweets, fl our). At the time of receiving the diagnosis of their disease, patients report experiencing strong emotional states such as anxiety and fear and also experiencing concerns about the course of their disease and about the situation of their family. They also indicate that during the treatment they suffer episodes of anxiety and a tendency to depression (sadness, grief. It is important for the diagnosis and treatment of these patients, the most comprehensive health care. as well as regular attention to the emotional component of his illness with an intercultural approach. Keywords: type 2 diabetes – emotional state – interculturality of indigenous peoples – social representationsLa diabetes tipo2 es considerada en la actualidad una epidemia mundial, el incremento de casos ha sido acelerado, considerando que en 1980 sólo afectaba a 108 millones, en la actualidad aproximadamente 500 millones de personas padecen de la enfermedad; los factores que la condicionan son diversos genéticos, así como los estilos de vida. Este es un estudio de carácter cualitativo basado en el paradigma interpretativo, mediante entrevistas a profundidad, que permitieron obtener información valiosa de la población de estudio, constituida por los pacientes atendidos en los hospitales Antonio Lorena y Regional del Cusco, con diagnóstico de diabetes tipo 2 y que tienen origen quechua. La muestra es no probabilística por conveniencia, se buscó la representatividad del discurso, logrando realizar 30 entrevistas. Desde la perspectiva de los pacientes la causa de su enfermedad -la diabetes- se debe principalmente a una situación emocional fuerte que han sufrido (susto, cólera, tristeza) y en segundo término al tipo de alimentación (mucha grasa, dulces, harinas). Al recibir el diagnóstico de su enfermedad los pacientes refieren sufrir estados emocionales fuertes como ansiedad, y miedo y también experimentar inquietudes sobre el curso de su enfermedad y sobre la situación de su familia. Indican también que durante el tratamiento sufren episodios de ansiedad y tendencia a la depresión (tristeza, pena). Es importante para el diagnóstico y tratamiento de estos pacientes, la asistencia de salud más integral. así como la regular atención del componente emocional, con un enfoque intercultural. Palabras clave: diabetes tipo2 – estado emocional – interculturalidad pueblos indígenas – representaciones sociale