Evaluación microbiológica de la laguna de Tamiahua, Veracruz, en el ciclo 1994-1995

The Tamiahua lagoon bacteriological pollution was evaluated, in water, sediments and oyster, through the multiple tubes methos (Most Probable Number), utilizing faecal coliforms ans streptococci bacteria as indicators. Physicochemical parameters: pH, dissolved oxigen, salinity and temperature were measured. The samplings were performed in May, September (1994) and March (1995). The central part of the lagoon showed a sevre pollution surpassing the 2,400 coliforms/100 ml in water and 240,000 coliforms/100g in sediment. The water quality was inadequate for molllusk cultivation, the 63% of the samples were polluted by cultivate faecal coliforms; it was inadequate for recreation qith primary contact and for the protection of the aquatic life too, because 26% of the samples exceeded the limits. The lagoon conditions have shown deterioration comparing with previous studies. The oyster was inadequat for human consumption, with a maximum of 15,000 faecal coliforms/100g anad 4,300 cultivate faecal streptococci/100g. The faecal streptococci surpassed the 2,400 bacteria/100ml in water and 24,000 bacteria/100g in sediment and presented seasonality with low incidence in water during rainy season. This group had value as complementary indicator, in samples that not eceeded the limits by coliforms. The relationships between the physicochemical parameters and bacteria showed low importance. The pH and temperature had few variations. The dissolved oxigen has a direct relatioship with faecal coliforms and streptococci, the greater concentrations of the first group were associated with the higher levels of dissolved oxigen and the scarce presence of the second group with sites with oxigen low levels. The salinity had low values in localities with high concentrations of bacteria, though it was found high concentrations of bacteria in sites with marine influence, due to discharges of the Tamiahua city.La contaminación bacteriológica de la Laguna de Tamiahua se evaluó, en agua, sedimento y ostión, por el método de tubos múltiples (Número Más Probable), utilizando como indicadores a las bacterias coliformes y estreptococos feclaes. Se midieron simultáneamente: pH, oxígeno disuelto, salinidad y temperatura. Se realizaron muestreos en mayo, septiembre (1994) y marzo (1995). La parte central de la laguna presentó una severa contaminación, superando las 2,400 coliformes/100 ml en agua y las 240,000 coliformes/100 g en sedimento. La calidad sanitaria del agua fue inadecuada para cultivo de moluscos, considerándose contaminadas hasta el 63% de las muestras por coliformes fecales, también fue inadecuada para la recreación con contacto primario y para la protección de la vida acuática, ya que el 26% de las muestras rebasaron los límites. Las condiciones de la lguna se han visto deterioradas comparando con estudios previos. EL ostión fue inadecuado para consumo humano, el máximo registro fue de 15,000 coliformes fecales/100g y de 4,300 estreptococos fecales/100g. Los estreptococos fecles superaron las 2,400 bacterias/100 ml en agua y 24,000 bacterias/100g en sedimento, presentando estacionalidad, su presencia fue escasa en época de lluvia. Este grupo demostró su valor como indicador complementario en muestras cuyas concentraciones de coliformes no rebasaron los límites. Las relaciones entre parámetros fisicoquímicos y bacterias fueron generalmente poco relevantes; el pH y temperatura tuvieron poca variación. El oxígeno disuelto tuvo una relación directa con coliformes fecales y estreptococos, coincidiendo las mayores concentraciones del primer grupo con los niveles de oxígeno disuelto más altos y la escasa presencia del segundo grupo en sitios con bajos niveles de este parámetro. La salinidad tuvo valores bajos en sitios con altas concentraciones de bacterias, aunque se encontraron altas concentraciones de bacterias en sitios de influencia marina debido a los aportes de la ciudad de Tamiahua