‘I hate Women. They get on my Nerves’ : Dorothy Parker’s Poetry of Female Sympathy

In her poetry, Dorothy Parker uses parody as a literary device to detect and denounce gender inequalities and sexist prejudices in New York during the early twentieth century. Despite the pressures of popular magazine culture on women, and her amusing jabs at her own sex in presumed complicity with the prevailing patriarchal ideology, Parker laughs last because her parodic verses, intertwining humor and faultfinding, are not only intended to entertain her male readers, but also to build a virtual village of female sympathy within a hostile male New York. She encourages sisterly bonding and welcomes real women, who are misrepresented by compulsory feminine images of happy domesticity or deviant sexual availability. Her poems offer her secret female addressees weapons of survival to live beyond their submission to male authority and repressive stereotypes of femininity.La poesía de Dorothy Parker emplea la parodia para detectar y denunciar prejuicios misóginos en Nueva York a principios del siglo XX. Pese a las presiones de las revistas femeninas sobre la mujer y las divertidas bromas contra su propio sexo en presunta complicidad con el patriarcado de esa época, Parker ríe la última porque sus versos paródicos, que engarzan comicidad con crítica social, no solo pretenden entretener a su lector masculino. De hecho, su poesía creó una comunidad virtual de solidaridad femenina dentro de esta urbe hostil dirigida a las mujeres de carne y hueso que no se sintieran identificadas con la iconografía, prescrita o proscrita, de felicidad doméstica o de alegre promiscuidad. Parker ofreció, a las secretas destinatarias de sus obras, armas de supervivencia para que se resistiesen a los clichés femeninos que negaban la diversidad de una población femenina americana aún sometida a la autoridad masculina