O OURO SAI À RUA: A PRESENÇA DE ORNATOS ÁUREOS NAS FESTIVIDADES POPULARES DO SÉCULO XX E ALVORES DO SÉCULO XXI

This article reflects upon the link between the popular festivities and the usage of gold ornaments initially used in everyday life of rural population enhancing the relationship of gold ornaments with the traditional and ritual costumes and with the catholic religion. In this case, such is done through the votive offerings, the ornamentations of sacred images and of the wooden frameworks which carriage them in procession as well as the gold embellishments of the participants in such occasions. We selected places in different regions and with different traditions in the usage of gold ornaments showing that this fact occurs through the country. Este artigo pondera sobre a ligação entre a utilização de adornos de ouro inicialmente utilizados no quotidiano das povoações rurais, e as romarias e festas populares. Para tal, salientamos a sua ligação aos trajes regionais, às vestes rituais e à religião católica, aqui por meio dos ex-votos em ouro e da ornamentação das imagens sacras, dos figurantes nas procissões e dos andores que as compõem. Escolhemos acontecimentos situados em zonas diferenciadas como o Minho, a Beira Baixa e o Alentejo, com diferentes tradições no uso de ornamentos áureos─ que encontra no Norte de Portugal a sua maior expressão─, mostrando que este facto ocorre em todo o território nacional.