Transcriptions du corpus CID

8 French dialogues involving 2 participants, with the following data:+ a wav file for each speaker+ the inter-pausals units (IPU) annotation aligned with audio signal+ enriched orthographic transcription (TOE) aligned with audio signal+ phones aligned with audio signal+ syllables aligned with audio signal+ tokens aligned with audio signal+ syntax aligned with the signal at the level of tokens8 diálogos francés participación de dos participantes, con los siguientes datos:* Un wav archivo para cada altavoz* Las unidades entre pausals (UIP) de anotación alineada con la señal audio* Transcripción ortográfica enriquecida (TOE) alineada con la señal audio* Fonemas alineada con la señal audio* Sílabas alineada con la señal audio* Tokens alineada con la señal audio* Sintaxis alineada con la señal en el token8 dilogues avec les données suivantes : + fichiers sons des micro-casques : un fichier par locuteur+ annotation des unités inter-pausales (IPU)+ transcription orthographique enrichie (TOE) des IPU, alignée avec le signal audio+ transcription phonétique alignée avec le signal audio+ syllabes alignées avec le signal audio+ tokens alignés avec le signal+ syntaxe alignée sur le signal au niveau du tokenBLACHE, P.; BERTRAND, R.; BIGI, B. et al. (2010). Multimodal annotation of conversational data. Proceedings of the Fourth Linguistic Annotation Workshop.http://portal.acm.org/citation.cfm?id=186874