Patogenia Pneumónica. Modernos conceptos

Man being placed among the animals relatively refractory to pneumococcal infection, as well as the dog and the ram; capable by their own morbid negativity of circumscribing the infectious attack, the acute affections of the broncho-pulmonary pleuropulmonary apparatus were considered as local reactions, when today, by clinical and experimental laboratory facts, they must be reconciled as general diseases with respiratory localization.Colocado el hombre entre los animales relativamente refractarios a la infección pneumocócica, al igual que el perro y el carnero; capaces por su misma negatividad morbosa de circunscribir el ataque infestivo, eran consideradas las afecciones agudas del aparato bronco - pleuro ~pulmonar como reacciones locales, cuando hoy, por hechos clínicos y experimentales de laboratorio, deben conciliarse como enfermedades generales con localización respiratoria