Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum, tum Latinorum, tum etiam Græcorum, quæ suis Latinis bellissimè respondent, loquendique formularum ... : adiunctæ sunt præterea singulis vocibus Latinis Italicæ, ... / subiuncta sunt postremò & opportunè Pauli Manutij Aldi F. additamenta, tum ad intelligendam, tum ad exornadam linguam Latinam, quaedam etiam ad Romanarum rerum cognitionem vtilissima.

Ambrosii Calepini Dictionarium ... : primum vt innumeris pene vocibus latinis, hetruscas, ac (vt apertius dicamus) vulgares interpretationes adderemus ... deinde vt huiusce vulgaris linguae studiosi nobis & faueant & bene precentur, apponendas ex Francisco Petrarcha, Ioanne Bocatio, Dante Aligerio, Petro Bembo, Ludouico Ariosto, Iulio Camillo aliisque probatissimis scriptoribus autoritates curaremus.

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510

January 1550

Impresor tomado de marca tip. de portImpresor tomado da marca tip. da portSign.: A-Z6, 2A-2Z6, 3A-3Z...

Ambrosii|| Calepini|| Dictionarivm : Quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accuratè emen-||datum, multísque partibus cumulatum.|| Adiectae Svnt Latinis Dictionibvs,|| Hebraeae, Graecae, Gallicae, Jtalicae, Hispanicae [et] Germanicae.|| Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes,|| adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta

Calepino, Ambrogio

January 1570

Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Apvd Gvlielmvm Rovillivm,|| Svs Scvto Venet

Ambrosii Calepini Dictionarivm Vndecim Lingvarvm : ... respondent autem Latinis vocabulis Hebraica, Graeca, Gallica, Italica, Germanica, Belgica, Hispanica, Polonica, Vngarica, Anglica

Calepino, Ambrogio

January 1616

Titel des beigefügten Werkes: Onomasticon Propriorvm Nominvm. - Vorlageform des Erscheinungsvermerks...

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum, tum Latinorum, tum etiam Græcorum, quæ suis Latinis bellissimè respondent, loquendique formularum ... : adiunctæ sunt præterea singulis vocibus Latinis Italicæ, ... / subiuncta sunt postremò & opportunè Pauli Manutij Aldi F. additamenta, tum ad intelligendam, tum ad exornadam linguam Latinam, quaedam etiam ad Romanarum rerum cognitionem vtilissima.

Ambrogio da Calepio (O.S.A.), 1435-1511
Manuzio, Paolo, 1512-1574
Gryphius, Antoine, fl.1565-1598

January 1565

Marca tip. en port. (Baudrier. VIII, p. 341, n. 11)Sign.: A2, a-z8, A-Z8, 2A-2Z8, 3A-3D8, 3E-3F6, 2*...

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum tum Latinorum tum etiam Graecorum, quae suis Latinis bellissime respondent, loquendique formularum accessione adauctum & locupletatum, vt Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit : adiunctae sunt praetera singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae et Hispanicae interpretationes ...

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510

January 1565

Marca tip. en portSign.: A\p2\s, a-z\p8\s, A-Z\p8\s, 2A-2Z\p8\s, 3A-3D\p8\s, 3E-3F\p6\s, 2*\p8\s, 3*...

Ambrosii Calepini Dictionarium, tanta tamque multa verborum, tum latinorum, tum etiam graecorum, quae suis latinis bellissimè respondent, loquendíque formularum, accessione adauctum & locupletatum, ut Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit ; adiunctae sunt praeterea singulis vocibus latinis italicae, gallicae, & hispanicae, interpretationes, cum selectiorum adagiorum... ; subiuncta sunt postremò & opportunè Pauli Manutij Aldi F. additamenta...

Ambrogio da Calepio, 1435-1510
Manuzio, Paolo, 1512-1574

January 1565

Marca tip. en port.Texto a dos col.Enc. Perg.Sign.: A2, a-z8, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Ddd8, Eee6, Fff

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum tum Latinorum tum etiam Graecorum, quae suis Latinis bellissime respondent, loquendique formularum accessione adauctum & locupletatum, vt Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit : adiunctae sunt praetera singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae et Hispanicae interpretationes ...

Calepino, Ambrogio (O.S.A.), 1435-1510

January 1565

Convenio LU(M)-SMMarca tip. en port.Sign.: A\p2\s, a-z\p8\s, A-Z\p8\s, 2A-2Z\p8\s, 3A-3D\p8\s, 3E-3F...

Ambrosii Calepini Dictionarium : decem linguarum ... ubi latinis dictionibus hebrae, gracae, gallicae, italicae, germanicae et hispanicae, itémque nunc primò [et] polonicae, ungaricae, atque anglicae adiecta sunt ...

Calepino, Ambrogio, 1435-1511<br /> [Dictionarium]

January 1586

En portada, la mención de edición sigue a la segunda información complementaria de títuloNombre del ...

Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum. Nuper hac postrema editione quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit, accurate emendatum, multisque partibus cumulatum, et aliquot milibus vocabulorum locupletatum. Ubi Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, et Hispanicae, itemque nunc primo et Polonicae, Ungaricae, atque Anglicae adjectae sunt. Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes, adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae : magna sylva nominum, tum appellativorum, tum propriorum : ut virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, urbium, marium, fluviorum, montium, reliquorum : ut sunt vici, promontoria, stagna, paludes, etc. Ita ut haec editio omnibus thesauris et dictionariis, quae hactenus collecta sunt, incredibili et rerum et verborum numero sit locupletior. Haec autem novissima editio superioribus tum emendatior, tum plurimarum vocum, variarum significationum et observationum accessione locupletior prodit, ut ex asteriscis seu stellulis cuivis statim cognoscere licebit.

Calepino, Ambrogio

January 1594

GLN-3698Bingen, Maître italien, p. 48, n° 44Buisson, Ouvr. pédag., p. 106CDM, p. 139-140Dubois, Stoe...

Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue : in quo latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae, hispanicae, atque anglicae adjectae sunt

Calepino, Ambrogio

January 1609

recensuit, defaecavit, auxitque multum Joannes Passeratius, in principe Academia Parisiensi eloquent...

Ambrosii Calepini Dictionarium : quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum, & tot recens factis accessionibus ita locupletatum, ut iam thesaurum linguae latinae quilibet polliceri sibi audeat : adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae atque Anglicae ...

Calepino, Ambrogio

January 1681

Bd. 1: [3] Bl. 1004 S. ; Bd. 2: 862 S., [1] Bl.Impressum des 2. Bandes: Lugduni, sumptibus Anissonio...

Ambrosii Calepini Dictionarium, quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accurate emendatum, multisque partibus cumulatum. Adjectae sunt latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae et hispanicae. Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes, adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae : magna silva nominum, tum appellativorum, tum propriorum : ut virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, urbium, marium, fluviorum : montium et reliquorum : ut sunt vici, promontoria, stagna, paludes, etc. Ita ut haec editio omnibus thesauris et dictionnariis, quae hactenus collecta sunt, incredibili et rerum et verborum numero sit locupletior.

Calepino, Ambrogio

January 1578

GLN-2661Adams, Cambridge, C 217Bingen, Maître italien, p. 46, n° 17Cat. BN Hung., C68CDM, p. 91Labar...

Ambrosii Calepini Dictionarium : quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum & ... locupletatum, ut iam Thesaurum linguae latinae quilibet polliceri sibi audeat... : praeter alia omnia, quae in hunc vsque diem fuerunt addita, praecipuè à Ioanne Passeratio... : pro operis coronide adiectum est Supplementum ex Glossis Isidori / adornatum à R.P. Ioanne Ludouico de la Cerda ...

Calepino, Ambrogio
Cerda, Juan Luis de la

January 1647

Tít. en antep.: "Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue".Marca tip. calc. en port. a dos tintas: ...

Ambrosii Calepini Dictionarium : in quo restituendo atque exornando haec praestimus primum non solùm illud curauimus quod ab omnibus iam folet ...

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510
Farnesius, Henri du Four
Bevilacqua, Luca Antonio
Grifi, Giovanni

January 1590

Marca tip. en port. y en la port. de la obra de Farnesius y en la de BevilacquaSign.: A-Z\p8\s, 2A-2...

Ambrosii Calepini Dictionarium, tanta tamque multa verborum, tum Latinorum, tum etiam Graecorum, quae suis ... : adiuntae sunt praeterea singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae, & Hispanicae, interpretaciones ... Subiuncta aunt postremo ... Pauli Manutij Aldi F. additamenta ...

Ambrogio da Calepio O.E.S.A
Manuzio, Paolo

January 1565

Datos del impresor: Marca tip. en portSign.:[]3, a-z>8888686<,[]2Texto a dos colError de pag., de la...

Ambrosii Calepini Dictionarium ... : primum vt innumeris pene vocibus latinis, hetruscas, ac (vt apertius dicamus) vulgares interpretationes adderemus ... deinde vt huiusce vulgaris linguae studiosi nobis & faueant & bene precentur, apponendas ex Francisco Petrarcha, Ioanne Bocatio, Dante Aligerio, Petro Bembo, Ludouico Ariosto, Iulio Camillo aliisque probatissimis scriptoribus autoritates curaremus.

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510

January 1550

Impresor tomado de marca tip. de portImpresor tomado da marca tip. da portSign.: A-Z6, 2A-2Z6, 3A-3Z...

Ambrosii|| Calepini|| Dictionarivm : Quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accuratè emen-||datum, multísque partibus cumulatum.|| Adiectae Svnt Latinis Dictionibvs,|| Hebraeae, Graecae, Gallicae, Jtalicae, Hispanicae [et] Germanicae.|| Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes,|| adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta

Calepino, Ambrogio

January 1570

Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Apvd Gvlielmvm Rovillivm,|| Svs Scvto Venet

Ambrosii Calepini Dictionarivm Vndecim Lingvarvm : ... respondent autem Latinis vocabulis Hebraica, Graeca, Gallica, Italica, Germanica, Belgica, Hispanica, Polonica, Vngarica, Anglica

Calepino, Ambrogio

January 1616

Titel des beigefügten Werkes: Onomasticon Propriorvm Nominvm. - Vorlageform des Erscheinungsvermerks...

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum, tum Latinorum, tum etiam Græcorum, quæ suis Latinis bellissimè respondent, loquendique formularum ... : adiunctæ sunt præterea singulis vocibus Latinis Italicæ, ... / subiuncta sunt postremò & opportunè Pauli Manutij Aldi F. additamenta, tum ad intelligendam, tum ad exornadam linguam Latinam, quaedam etiam ad Romanarum rerum cognitionem vtilissima.

Ambrogio da Calepio (O.S.A.), 1435-1511
Manuzio, Paolo, 1512-1574
Gryphius, Antoine, fl.1565-1598

January 1565

Marca tip. en port. (Baudrier. VIII, p. 341, n. 11)Sign.: A2, a-z8, A-Z8, 2A-2Z8, 3A-3D8, 3E-3F6, 2*...

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum tum Latinorum tum etiam Graecorum, quae suis Latinis bellissime respondent, loquendique formularum accessione adauctum & locupletatum, vt Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit : adiunctae sunt praetera singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae et Hispanicae interpretationes ...

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510

January 1565

Marca tip. en portSign.: A\p2\s, a-z\p8\s, A-Z\p8\s, 2A-2Z\p8\s, 3A-3D\p8\s, 3E-3F\p6\s, 2*\p8\s, 3*...

Ambrosii Calepini Dictionarium, tanta tamque multa verborum, tum latinorum, tum etiam graecorum, quae suis latinis bellissimè respondent, loquendíque formularum, accessione adauctum & locupletatum, ut Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit ; adiunctae sunt praeterea singulis vocibus latinis italicae, gallicae, & hispanicae, interpretationes, cum selectiorum adagiorum... ; subiuncta sunt postremò & opportunè Pauli Manutij Aldi F. additamenta...

Ambrogio da Calepio, 1435-1510
Manuzio, Paolo, 1512-1574

January 1565

Marca tip. en port.Texto a dos col.Enc. Perg.Sign.: A2, a-z8, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Ddd8, Eee6, Fff

Ambrosii Calepini Dictionarium : tanta tamque multa verborum tum Latinorum tum etiam Graecorum, quae suis Latinis bellissime respondent, loquendique formularum accessione adauctum & locupletatum, vt Thesaurus linguae latinae, non iniuriâ, dici possit : adiunctae sunt praetera singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae et Hispanicae interpretationes ...

Calepino, Ambrogio (O.S.A.), 1435-1510

January 1565

Convenio LU(M)-SMMarca tip. en port.Sign.: A\p2\s, a-z\p8\s, A-Z\p8\s, 2A-2Z\p8\s, 3A-3D\p8\s, 3E-3F...

Ambrosii Calepini Dictionarium : decem linguarum ... ubi latinis dictionibus hebrae, gracae, gallicae, italicae, germanicae et hispanicae, itémque nunc primò [et] polonicae, ungaricae, atque anglicae adiecta sunt ...

Calepino, Ambrogio, 1435-1511<br /> [Dictionarium]

January 1586

En portada, la mención de edición sigue a la segunda información complementaria de títuloNombre del ...

Ambrosii Calepini Dictionarium decem linguarum. Nuper hac postrema editione quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit, accurate emendatum, multisque partibus cumulatum, et aliquot milibus vocabulorum locupletatum. Ubi Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, et Hispanicae, itemque nunc primo et Polonicae, Ungaricae, atque Anglicae adjectae sunt. Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes, adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae : magna sylva nominum, tum appellativorum, tum propriorum : ut virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, urbium, marium, fluviorum, montium, reliquorum : ut sunt vici, promontoria, stagna, paludes, etc. Ita ut haec editio omnibus thesauris et dictionariis, quae hactenus collecta sunt, incredibili et rerum et verborum numero sit locupletior. Haec autem novissima editio superioribus tum emendatior, tum plurimarum vocum, variarum significationum et observationum accessione locupletior prodit, ut ex asteriscis seu stellulis cuivis statim cognoscere licebit.

Calepino, Ambrogio

January 1594

GLN-3698Bingen, Maître italien, p. 48, n° 44Buisson, Ouvr. pédag., p. 106CDM, p. 139-140Dubois, Stoe...

Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue : in quo latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae, hispanicae, atque anglicae adjectae sunt

Calepino, Ambrogio

January 1609

recensuit, defaecavit, auxitque multum Joannes Passeratius, in principe Academia Parisiensi eloquent...

Ambrosii Calepini Dictionarium : quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum, & tot recens factis accessionibus ita locupletatum, ut iam thesaurum linguae latinae quilibet polliceri sibi audeat : adjectae sunt Latinis dictionibus Hebraeae, Graecae, Gallicae, Italicae, Germanicae, Hispanicae atque Anglicae ...

Calepino, Ambrogio

January 1681

Bd. 1: [3] Bl. 1004 S. ; Bd. 2: 862 S., [1] Bl.Impressum des 2. Bandes: Lugduni, sumptibus Anissonio...

Ambrosii Calepini Dictionarium, quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accurate emendatum, multisque partibus cumulatum. Adjectae sunt latinis dictionibus hebraeae, graecae, gallicae, italicae, germanicae et hispanicae. Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes, adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta. Huc, praeter alia, accedunt certae syllabarum quantitatis notae, singulis vocibus inscriptae : magna silva nominum, tum appellativorum, tum propriorum : ut virorum, mulierum, sectarum, populorum, deorum, siderum, ventorum, urbium, marium, fluviorum : montium et reliquorum : ut sunt vici, promontoria, stagna, paludes, etc. Ita ut haec editio omnibus thesauris et dictionnariis, quae hactenus collecta sunt, incredibili et rerum et verborum numero sit locupletior.

Calepino, Ambrogio

January 1578

GLN-2661Adams, Cambridge, C 217Bingen, Maître italien, p. 46, n° 17Cat. BN Hung., C68CDM, p. 91Labar...

Ambrosii Calepini Dictionarium : quanta maxima fide ac diligentia accurate emendatum & ... locupletatum, ut iam Thesaurum linguae latinae quilibet polliceri sibi audeat... : praeter alia omnia, quae in hunc vsque diem fuerunt addita, praecipuè à Ioanne Passeratio... : pro operis coronide adiectum est Supplementum ex Glossis Isidori / adornatum à R.P. Ioanne Ludouico de la Cerda ...

Calepino, Ambrogio
Cerda, Juan Luis de la

January 1647

Tít. en antep.: "Ambrosii Calepini Dictionarium octolingue".Marca tip. calc. en port. a dos tintas: ...

Ambrosii Calepini Dictionarium : in quo restituendo atque exornando haec praestimus primum non solùm illud curauimus quod ab omnibus iam folet ...

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510
Farnesius, Henri du Four
Bevilacqua, Luca Antonio
Grifi, Giovanni

January 1590

Marca tip. en port. y en la port. de la obra de Farnesius y en la de BevilacquaSign.: A-Z\p8\s, 2A-2...

Ambrosii Calepini Dictionarium, tanta tamque multa verborum, tum Latinorum, tum etiam Graecorum, quae suis ... : adiuntae sunt praeterea singulis vocibus Latinis Italicae, Gallicae, & Hispanicae, interpretaciones ... Subiuncta aunt postremo ... Pauli Manutij Aldi F. additamenta ...

Ambrogio da Calepio O.E.S.A
Manuzio, Paolo

January 1565

Datos del impresor: Marca tip. en portSign.:[]3, a-z>8888686<,[]2Texto a dos colError de pag., de la...

Ambrosii Calepini Dictionarium ... : primum vt innumeris pene vocibus latinis, hetruscas, ac (vt apertius dicamus) vulgares interpretationes adderemus ... deinde vt huiusce vulgaris linguae studiosi nobis & faueant & bene precentur, apponendas ex Francisco Petrarcha, Ioanne Bocatio, Dante Aligerio, Petro Bembo, Ludouico Ariosto, Iulio Camillo aliisque probatissimis scriptoribus autoritates curaremus.

Calepino, Ambrogio O.S.A, 1435-1510

January 1550

Impresor tomado de marca tip. de portImpresor tomado da marca tip. da portSign.: A-Z6, 2A-2Z6, 3A-3Z...

Ambrosii|| Calepini|| Dictionarivm : Quanta maxima fide ac diligentia fieri potuit accuratè emen-||datum, multísque partibus cumulatum.|| Adiectae Svnt Latinis Dictionibvs,|| Hebraeae, Graecae, Gallicae, Jtalicae, Hispanicae [et] Germanicae.|| Accesserunt insignes loquendi modi, lectiores etymologiae, opposita, translationes,|| adagia ex optimis quibusque auctoribus decerpta

Calepino, Ambrogio

January 1570

Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Apvd Gvlielmvm Rovillivm,|| Svs Scvto Venet

Ambrosii Calepini Dictionarivm Vndecim Lingvarvm : ... respondent autem Latinis vocabulis Hebraica, Graeca, Gallica, Italica, Germanica, Belgica, Hispanica, Polonica, Vngarica, Anglica

Calepino, Ambrogio

January 1616

Titel des beigefügten Werkes: Onomasticon Propriorvm Nominvm. - Vorlageform des Erscheinungsvermerks...

Abstract

Extracted data

Abstract

Extracted data

Related items

Related items