La fabbrica regia della cattedrale di Santa Maria Assunta a Lucera nel contesto dell’architettura di derivazione francese in Italia Meridionale

The dissertation focuses on the reconstruction of the construction history (1302-1317ca.), transformations and restorations (1876-1900) of the Royal Cathedral of Santa Maria Assunta in Lucera, located near Foggia in Apulia. The main aim was to examine the medieval building in the context of Angevin patronage in the Kingdom of Naples. The historical-architectural analysis of the church is set in the institutional and administrative mechanisms of the Curia Regia, responsible for the construction. Particular attention has been dedicated to the criticism of the authenticity of the building through the reconstruction and analysis of the restoration operations. It is certain that the architecture promoted by Charles II of Anjou (12891309) is the result of a fusion of transalpine models and local traditions. It is an architecture characterised by decorative and spatial simplification; the latter was generated by a number of factors including economic issues, the incidence of earthquakes in southern Italy, local traditions and formal choices. The similarities with the plan of the Cathedral of Naples (1298-1320ca.) make it clear that there was a desire to create a simplified replica in the small town in Puglia. The comparisons revealed interesting new elements regarding the circulation of workers within the Kingdom. Ultimately, in-depth analysis of the cultural context and contemporary buildings in Provence and the Kingdom of Naples places the Apulian building within the chapter of the great cathedrals built in the 14th century in the peninsula.La thèse se concentre sur la reconstitution de l'histoire de la construction (1302-1317ca.), des transformations et des restaurations (1876-1900) de la cathédrale royale de Santa Maria Assunta à Lucera, située près de Foggia dans les Pouilles. L'objectif principal était d'examiner l'église médiévale dans le contexte des bâtiments du patronage angevin dans le royaume de Naples. L'analyse historico-architecturale de l'église est insérée dans les mécanismes institutionnels et administratifs de la «Curia Regia» responsable de la construction. Une attention particulière a été accordée à la critique de l'authenticité du bâtiment à travers la reconstruction et l'analyse des opérations de restauration. Il est certain que l'architecture promue par Charles II d'Anjou (1289-1309) est le résultat de la fusion de modèles transalpine et des traditions locales. Il s'agit d'une architecture caractérisée par une simplification décorative et spatiale ; cette dernière a été générée par une série de facteurs comprenant des questions économiques, l'incidence des tremblements de terre dans le sud de l'Italie, les traditions locales et les choix formels. Les similitudes avec le plan de la cathédrale de Naples (1298-1320ca.) témoignent la volonté de créer une réplique simplifiée dans la petite ville des Pouilles. Les comparaisons ont fait apparaître de nouveaux éléments intéressants concernant la circulation des travailleurs sur le territoire du Royaume. En définitive, l'analyse approfondie du contexte culturel et des édifices contemporains en Provence et dans le Royaume de Naples situe l'édifice des Pouilles dans le chapitre des grandes cathédrales construites au XIVe siècle dans la péninsul